メールマガジン第629号の一部訂正

2020年10月7日

本日送付しましたメールマガジン第629号「ドイツ国内(市郡)の感染拡大とドイツ国内のリスク地域の指定」について、下記のとおり、一部訂正させていただきます。

3.BW州における感染予防戦略第二段階への引き上げ

【措置】

・9月29日の連邦と各州との合意(メールマガジン第626号)を踏まえ、誤った個人情報をレストラン等で記入した者に対する罰金を課す(10月14日より適用)。

「10月14日」を「10月11日」に訂正させていただきます。

このメールは、バイエルン州及びバーデン=ヴュルテンベルク州在留の在留届にて届けられたメールアドレス、当館メールマガジン及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動配信されています。

【問い合わせ先】

ミュンヘン日本国総領事館

HP:https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

メール:sicherheits@mu.mofa.go.jp

電話:089-4176040

FAX:089-4705710

※当館からのメールの配信停止は、次のURLから停止手続きをお願いいたします。

(当館メールマガジン

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=muenchen.de

(たびレジ簡易登録)

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete