在シドニー日本国総領事館メールマガジン第219号(2023年2月号)

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス、「たびレジ」に登録されたメールアドレス、及び当館「メールマガジン」登録者に自動的に配信されております。

【目次】

新型コロナウイルス関連情報(日本への入国手続きほか)

2 領事情報(領事出張サービス、在留届と「たびレジ」、在外選挙人名簿登録、衆議院小選挙区の区割り改訂、自然災害と備え)

3 治安・安全情報(性犯罪の匿名通報サイト開設)

4 任期付職員の募集(在シドニー総領事館・経済分野)

5 日本文化関連行事(建築トークシリーズ)

6 日本語を使う子どもたちのための日本語教育(保護者・教師向けのウェビナー)

日本語学校・補習授業校の日本語教師募集

8 総領事通信・総領事館公式SNS

9 休館日のお知らせ(2月及び3月)

************************************

1 新型コロナウイルス関連情報

当地の新型コロナウイルス関連情報や日本への入国手続きは当館HPや州政府のウェブサイトで最新情報をご確認いただきますようお願いいたします。

(当館HP)

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

(水際対策/厚生労働省

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

(日本入国に際する必要書類等)

https://www.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/pcrtestingjapanese.html

(空港での検疫手続きの事前登録(Visit Japan Web)について)

https://www.digital.go.jp/policies/visit_japan_web/

2 領事情報

(1)領事出張サービス実施のお知らせ(北部準州ダーウィン

2月9日(木)に北部準州ダーウィンにおいて領事出張サービスを実施しますのでご利用ください。詳細は以下URL:

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/consul/20221214cs.pdf

(2)在留届と「たびレジ」に関するお願い

外国に3か月以上滞在する日本人は、最寄りの大使館又は総領事館等に在留届を提出することが日本の法律(旅券法)で義務付けられています。在留届は、災害時の安否確認のために使用しますので、届出内容に変更(住所や同居家族の変更等)が生じた場合には変更届を、帰国の際には帰国届をご提出いただくようお願いいたします。詳細は以下URL:

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consul_residence_report.html

また、3か月未満の旅行や出張などの際には、海外滞在中も安全に関する情報を随時受けとれるよう「たびレジ」にご登録をお願いいたします。詳細は以下URL:

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/index.html

(3)在外選挙人名簿への登録

日本国外に居住されている満18歳以上の日本人は、国外からの投票を通じて国政選挙に参加することができます。国外で投票するには、在外選挙人名簿への登録が必要ですので、登録を済まされていない方は、最寄りの大使館又は総領事館等にて登録をお願いいたします。申請後、在外選挙人証を交付するまでに2か月程度を要します。お早めに在外選挙人名簿への登録手続きを行ってください。詳細は以下URL:

https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/index.html

(4)衆議院小選挙区の区割りの改訂等について

公職選挙法の一部を改正する法律(区割り改定法)が令和4年11月28日に公布され、同年12月28日から施行されました。区割り改訂に伴い、在外選挙人証小選挙区に変更が生じた方は、在外選挙人証の再交付申請を行ってください。詳細は以下URL:

https://www.soumu.go.jp/senkyo/senkyo_s/news/senkyo/shu_kuwari/shu_kuwari_4.html

https://www.soumu.go.jp/main_content/000847502.pdf

(5)豪州の自然災害と備え

豪州では昨年に続き、本年は洪水に加え森林火災も各地で発生し始めていることを踏まえ、在豪大使館が同館HPに豪気象庁から提供のあった情報を掲載しましたので、当館HPにもリンクを貼りましたのでご参照ください。詳細は以下URL:

https://www.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/australiadisasterinfo.html

3 治安・安全情報(性犯罪の匿名通報サイト開設)

本年初めにNSW警察が性犯罪の匿名通報サイトを開設・発表したところ、瞬く間に300以上もの性犯罪被害の匿名通報が行われたとの報道があり日本と比較しても極めて発生率の高い性犯罪の深刻さが浮き彫りとなっています。NSW警察では必ずしも捜査を望まない場合であっても匿名での通報を得ることで同種手口の拡大を防止するなどの対策を講じることができるとし、広く協力を呼びかけています。

NSW警察性犯罪被害HP:https://portal.police.nsw.gov.au/adultsexualassault/s/?language=en_US

皆様におかれましては性犯罪をはじめとして犯罪の被害者とならないよう、日頃から防犯を心がけて下さい。

シドニー安全の手引き:

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/life_and_safety/sydneysafetyguide2022.pdf

4 任期付職員の募集(在シドニー総領事館・経済分野)

外務省では、在シドニー総領事館における経済分野に関し、選考による職員1名の任期期限(2年間)付き募集を行います。詳細は下記リンクをご参照下さい。

https://www.mofa.go.jp/mofaj/a_o/ocn/pw/page23_004143.html

5 日本文化関連行事

○建築トークシリーズ「日本の都市と都市生活 1868-2025」

国際交流基金が、2月9日から3月2日まで、毎週木曜日18時から、日本の建築・都市に関する学者や研究者を招き、建築トークシリーズを開催します。このセミナーでは、明治時代から現代までの日本の大都市の建設と新しい近代建築の変遷を4週にわたって紹介します。

https://jpf.org.au/events/architecture-talk/

6 日本語を使う子どもたちのための日本語教育(保護者・教師向けのウェビナー ※今回は対面実施)

○第14回 「豊かな人生を送るために:バイリンガル子育ての課題」 

日時:2月25日(土)15:00-17:00

於:The Japan Foundation Sydney (Level 4, Central Park Mall, 28 Broadway, Chippendale, NSW, 2008)

国際交流基金シドニーニューサウスウェールズ大学との共催事業です。以下のウェブサイトで要参加申し込み。

https://jpf.org.au/events/japanese-language-education-seminar-with-unsw-feb-25-2023/

7 日本語学校・補習授業校の日本語教師募集

当館管轄地域にある以下の学校では、日本語教師を募集しています。ご関心のある方は、以下の学校のリンクやメール照会先をご参照の上、各学校に直接ご連絡・ご応募ください。

当館管轄地域にある以下の学校では、日本語教師を募集しています。ご関心のある方は、以下の学校のリンクやメール照会先をご参照の上、各学校に直接ご連絡・ご応募ください。

○ノースショア日本語学校

https://sites.google.com/view/nsjs-kyoinboshu/%E3%83%9B%E3%83%BC%E3%83%A0

○JCS日本語学校シティ校

https://cityschool.japanclubofsydney.org/recruitment/

○JCS日本語学校エッジクリフ校

https://nichigopress.jp/classified-item/46393/

○フォレスト日本語学校

https://www.forestjapaneseschool.org.au/single-post/%E6%95%99%E5%93%A1%E3%80%81%E3%82%A2%E3%82%B7%E3%82%B9%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%83%88%E3%80%81%E3%83%9C%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E5%8B%9F%E9%9B%86

○NSW日本語補習校

https://www.nswjapaneseschool.org/career

○クカバラ日本語学校

https://kookaburra-jps-sydney.amebaownd.com/pages/6452911/blog

8 総領事通信・総領事館公式SNS

(1)総領事通信「シドニー便り2.0」

徳田総領事から皆さまへ、「シドニー便り 2.0」として、日々の出会いから感じたこと、記憶に留めたいことを、随想風にお届けしております。

○第8回「州立美術館のボランティア日本語ツアー:Japanese volunteer’s guided tour of Art Gallery NSW」(1月30日掲載)

(URL) https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/SydneyDayoriJ_008.pdf

(2)総領事館公式SNS:日本関連行事更新中

総領事館の行事や日本関連の行事、日本の文化情報等を発信しています。ご関心がありましたらフォローいただければ幸いです。

(徳田総領事公式Twitter

https://twitter.com/cgjapansydney

総領事館公式Facebook

https://www.facebook.com/CGJSYD

総領事館公式Instagram

https://www.instagram.com/CGJapanSyd/

9 休館日のお知らせ(2月及び3月)

2月及び3月は、土日のみ休館いたします。

***********************************

シドニー日本国総領事館

Level 12,1 O'Connell Street,

Sydney NSW 2000 Australia

代表電話:(61-2)9250-1000

Fax: (61-2)9252-6600

Web: http://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/index_j.htm 

Email: japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp 

※このメールに関してお気づきの点がございましたら、以下の当館代表メールアドレスにお気軽にご連絡ください。

japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp

※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth

(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「メールマガジン」に登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/modify?emb=sydney.au

(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=sydney.au

※本メールマガジンのバックナンバーは以下のページに掲載しています。

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/life_and_safety_mailimag.html