【NSW州】 クリスマス期間のコロナ規制の特別緩和措置(12月24日(木)から26日(土)まで)

【ポイント】

●NSW 州政府は、12月24日(木)から26日(土)までの3日間(クリスマス期間)限りの新型コロナウイルス関連規制に関する特別緩和措置を発表しました。本措置は州内を4つの地域に分けて適用され、他家庭への訪問者数をこの期間に限り一定数増やすこと等が許可されます(4つの地域は、(1)ノーザンビーチ北部、(2)ノーザンビーチ南部、(3)シドニー大都市圏、セントラルコースト、ウーロンゴン及びネピアン・ブルーマウンテン、(4)その他のNSW州各地域)。1家庭が1日に受け入れることが可能な訪問者は1グループ(各地域の制限人数内)のみであり、別グループを同じ日の別時間帯に受け入れることは許可されませんのでご注意ください。

●州政府は、12月27日(日)以降については、上記(1)(3)(4)の各地域の特別緩和措置を解除し、現行の規制に戻すとしています。また上記(2)の地域への規制については12月26日(土)以降に再検討するとしています。

●州政府は、州内の全てのレストラン、カフェ、パブ、クラブ、バー、カラオケ・バー、カジノ等の接客業の店舗(hospitality venues)及び美容院(hairdressers)に対し、2021年1月1日(金)までに州政府の新型コロナ安全計画(COVID Safe Plan)におけるQRコードの登録申請を完了するよう求めています。

【本文】

1 NSW 州政府は、12月24日(木)から26日(土)までの3日間(クリスマス期間)限りの新型コロナウイルス関連規制に関する特別緩和措置を発表しました。特別緩和措置は州内を4つの地域に分けて適用されます。なお、1家庭が1日に受け入れることが可能な訪問者は1グループ(各地域の制限人数内)のみであり、別グループを同じ日の別時間帯に受け入れることは許可されませんのでご注意ください。

(1)ノーザンビーチ北部地域(ナラビーン橋(Narrabeen bridge)の北部及びモナベール通りのバハイ寺院(Baha’i temple)の東部に位置する半島地域一帯)

 上記3日間に限り、同地域内(ノーザンビーチ北部)からの訪問者のみ、最大5人(子供を含む)まで家庭に受け入れることが特別に許可されます(現行規制では、他家庭への訪問は禁止)。なお、この期間中のみ自分の属する地域(ノーザンビーチ北部)内の他家庭を訪問するための外出が新たに許可されますが、地域外への移動は引き続き必要不可欠な買い物、医療・ケア、運動、通勤・通学等の特別な事情がない限り行うことができません。

(2)ノーザンビーチ南部地域(ノーザンビーチ市の上記(1)以外の地域)

 上記3日間に限り、ノーザンビーチ北部を除く地域からの訪問者を最大10人まで家庭に受け入れることが特別に許可されます(現行規制では、他家庭への訪問は禁止)。小学生以下の子供は、この人数(10人)に含まれません。なお、この期間中のみ自分の属する地域(ノーザンビーチ南部)内の他家庭を訪問するための外出が新たに許可されますが、地域外への移動は引き続き必要不可欠な買い物、医療・ケア、運動、通勤・通学等の特別な事情がない限り行うことはできません。

(3)シドニー大都市圏(上記(1)及び(2)を除く地域)、セントラルコースト、ウーロンゴン及びネピアン・ブルーマウンテン

 12月19日(土)以降本日深夜まで適用されてきた各種コロナ規制は明日以降も延長されます。なお、上記3日間に限り、他家庭への訪問者は最大10人に加え、小学校以下の子供も追加することが特別に許可されます(現行規制では、他家庭への訪問者は子供も含め10人に制限)。

(4)その他のNSW州各地域

 現行の規制から変更はありません。

2 州政府は、12月27日(日)以降については、上記(1)(3)(4)の各地域の特別措置を解除し、現行の規制に戻すとしています。また上記(2)の地域における新たな規制については12月26日(土)以降に再検討するとしています。

3 NSW 州政府は、州内の全てのレストラン、カフェ、パブ、クラブ、バー、カラオケ・バー、カジノ等の接客業の店舗(hospitality venues)に加え、美容院(hairdressers)に対しても、2021年1月1日(金)以降、州政府の新型コロナウイルス安全計画(COVID Safe Plan)におけるQRコード登録を義務付けるとしています。州政府はまた、これら全ての店舗に対し、2021年1月1日(金)までにQRコードの登録申請を完了するよう求めています。このQRコードは、新型コロナウイルスの感染ルートを正確に把握するために役立てられています。

【参考となるサイト】

〇NSW州政府ウェブサイト

(12月22日保健省発表:クリスマス期間の特別措置)

https://www.nsw.gov.au/media-releases/restrictions-christmas-2020

(ノーザンビーチ市に対する規制)

https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules/northern-beaches

シドニー大都市圏、セントラルコースト、ウーロンゴン及びネピアン・ブルーマウンテンに対する規制)

https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules/greater-sydney

(自己隔離や症状観察が必要となる対象場所・日時に関する最新情報)

https://www.nsw.gov.au/covid-19/latest-news-and-updates#latest-covid-19-case-locations-in-nsw

QRコード入手のための登録申請サイト)

https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe/customer-record-keeping/qr-codes

○在シドニー日本国総領事館ホームページ

(NSW州政府による現行のコロナ規制)

・12月21日発表

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/consul/20201221nsw2.pdf

・12月20日発表

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/consul/20201220nsw.pdf

・12月19日発表

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/consul/20201219nsw.pdf

新型コロナウイルス情報及び領事メール)

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

渡航情報、感染・予防対策、雇用・経済対策、連邦・州・地域別情報)

https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consul_coronavirus.html

(紀谷総領事Twitter

https://twitter.com/CGJapanSydney

(当館Facebook

https://www.facebook.com/CGJSYD/

【在シドニー日本国総領事館

Consulate-General of Japan in Sydney 

Level 12、 1 O'Connell Street、

Sydney NSW 2000 Australia

代表電話(61-2)9250-1000

Fax(61-2)9252-6600

Web:https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html 

Email:japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp 

※このメールは在留届、たびレジ、総領事館メールマガジン配信登録/読者登録に登録されたメールアドレスに配信されております。

※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth 

(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete 

※「メールマガジン」に登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/modify?emb=sydney.au 

(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=sydney.au