●19日、クイーンズランド(ＱＬＤ)州政府は、ニューサウスウェールズ(ＮＳＷ)州における新型コロナウイルスの市中感染拡大に伴い、ＮＳＷ州からの渡航者に対し以下の制限を行う旨発表しました。
１ 感染多発地域に指定されているシドニー郊外ノーザンビーチ地域からＱＬＤ州へ渡航する場合には渡航制限の免除申請が必要となり、免除が認められた場合、自己負担によるQLD州政府指定施設での１４日間の隔離が必要となる。
免除申請については以下の州政府ＨＰ（英文のみ）をご覧下さい。
https://healthserviceportal.health.qld.gov.au/hdsp
２ ２０日（日）午前１時より、１１日午前１時以降ＮＳＷ州に滞在している者がＱＬＤ州へ渡航する場合、QLD Border Declaration Pass（QLD入州許可証）の申請・入手が必要となる。
Border Declaration Pass及び申請方法（例えば、入手まで最大３営業日要する等）の詳細については、以下の州政府ＨＰ（英文のみ）をご覧下さい。
https://www.qld.gov.au/border-pass
なお、パラシェ首相はTwitterで以下についても呼びかけています。
１ 感染多発地域に指定されていないＮＳＷ州シドニー大都市圏又はセントラルコースト （Central Coast）地域滞在者がＱＬＤ州へ渡航する場合、感染検査を受け、結果が出るまで自己隔離するよう求める。
２ シドニーへの渡航を予定しているＱＬＤ州民に対し、再検討することを強く勧める。
３ 我々は、ＮＳＷ州の状況を引き続き注意深く観察する。
本件の内容については、以下（英文のみ）を参照下さい。
（１）州保健省HP
（２）州首席医務監発出州境規制司令第第１９号
（３）州首相Twitter
https://mobile.twitter.com/annastaciamp
州警察による規制等については、以下（英文のみ）州警察ＨＰをご覧下さい。
https://mypolice.qld.gov.au/news/2020/12/19/border-pass-required-to-enter-queensland-from-nsw/
おことわり
このお知らせは、在ブリスベン日本国総領事館ケアンズ領事事務所へ提出していただいた在留届、または「たびレジ」に登録されたメールアドレスをもとにお送りしています。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Consular Office in Cairns, Consulate General of Japan in Brisbane Level 15 Cairns Corporate Tower,
15 Lake Street Cairns, QLD 4870
PO Box 1493 Cairns QLD 4870（郵便物は左記の私書箱にお送り下さい。）
窓口受付時間 9:00〜12:00、13:30〜16:00（月曜日から金曜日まで）
Tel: (07) 4051-5177
Fax: (07) 4051-5377
Email : jcairns@bb.mofa.go.jp （ケアンズ領事事務所へのメールでの連絡はこのメールへの返信ではなく左記アドレスをご利用下さい ）
