昨18日19時40分発出の領事メールに一部誤りがありました。お詫び申し上げますとともに次のとおり訂正いたします。
(ウランバートル市長令改訂内容1のご案内部分)
(誤)公共交通機関の稼働時間を午前7時から午後10時までの間(後略)
(正)公共交通機関の稼働時間を午前7時から午前10時までの間(後略)
(訂正版)
新型コロナウイルス感染症の国内感染拡大を受け、本日、ウランバートル市は、11月12日に発出したウランバートル市令A/1242の一部改訂を行い、公共交通機関の稼働時間を午前7時から午前10時までの間及び午後5時から午後8時までの間に変更する旨を発表しました。また、同時間帯以外は、徒歩・車両を問わず通行が制限されます。
【ウランバートル市令A/1242の改訂内容】
1 公共交通機関の稼働時間を午前7時から午前10時までの間及び午後5時
から午後8時までの間とする。また、同時間帯を除き車両及び徒歩による移動を制限する。
2 制限時間の変更に関連して、食品製造、販売(ハイパーマーケット、スーパーマーケット、ミニマーケット、食料品店、卸売店、倉庫型店舗、食料品市場、家畜及び動物用飼料)、医療機関、薬局、薬品及び医療機器を供給する機関は、商品の輸送、配達、供給及び調整を午後10時から午前6時までの間に行う。
在留邦人及び邦人短期渡航者の皆様におかれましては、報道、当館ホームページ及び領事メール等により、関連情報の収集に心がけていただくとともに、一部SNS等では不正確な情報が発信されることもありますので、ご注意していただきますようお願い申し上げます。
【問い合わせ窓口】
在モンゴル日本国大使館 領事・警備班
EMBASSY OF JAPAN IN MONGOLIA
C.P.O.Box 1011
Elchingiin gudamj 10,Ulaanbaatar 14210,Mongolia
電 話:(976)11-320777 開館時間:9:00-13:00,14:00-17:45
FAX:(976)11-313332 メール:consul-section1@ul.mofa.go.jp
休日・夜間の緊急連絡先:(976)7004−5004
(了)