【安全情報】エディンバラ・マラソン開催

在留邦人、たびレジ及びメルマガに登録された皆様へ

平成29年5月22日

エディンバラ総領事館より

5月27日(土)、28日(日)には、「エディンバラ・マラソン・フェスティバル」が、予定されております。フル・マラソンは、28日(日)にホリルード・パーク付近のRegent Road及びLondon Roadの二の地点から午前09:50に出発し、エディンバラ東部海沿いを走ってLongniddryのGosford Houseで折り返し、Musselburgh Racecourseが、ゴールとなります。

当日は、マラソン・ルート周辺道路で早朝から道路の封鎖や駐車禁止などの交通規制が敷かれる予定ですので、ご注意下さい。

また、このマラソンに参加、観戦を予定しておられる方は、多くの人が集まる場所は、テロの標的になる可能性があることを忘れないようにして下さい。最新情報を入手し,周囲の状況に注意を払い,不審な人物や異変を察知した場合には、迷うことなく速やかにその場を離れる等,安全確保に十分注意を払って下さい。

本マラソンの詳細は、次のリンク先(英文)をご確認願います。

https://www.edinburghmarathon.com/

交通規制関係は、こちらのリンク(英文)をご確認願います。

https://s3-eu-west-1.amazonaws.com/edinburghmarathon-com/media/2017/05/02123528/EMF_RoadClosures_2017_web-1.pdf

当日の公共交通機関の運行情報は、こちらのリンク(英文)をご確認願います。

https://www.edinburghmarathon.com/entry-info/transport/

(了)