災害事態宣言および夜間の外出禁止令等(新型コロナウイルス)

◆2日(木)夜、大統領により「夜間の外出禁止令」(toque de queda)が発表されました。

◆本4日(土)20:00から、10月1日(金)の24:00までが対象期間です。

 2日(木)夜、大統領によりグアテマラ全土に9月3日から30日間の災害事態宣言(Estado de Calamidad)が発表されました。また、「各市の感染者割合別の規制(注)」と併せて、本4日(土)20:00から「夜間の外出禁止令」(toque de queda)が以下のとおり実施される予定です。

○ 対 象

  国内全土

 ※ 例 外

 ・ 警察、消防、医療、警備(民間警備会社含む)などの緊急車両

 ・ 物流・貨物車両(水、燃料、食糧など)

○ 対象期間

 ・ 日 程

   本4日(土)から10月1日(金)

 ・ 時 間

   20:00から04:00(ただし、最終日10月1日(金)は24:00まで)

○ 罰 則

 ・ 罰 金

 ・ 厳重処罰(刑事罰を含む)

〇 その他災害事態宣言の下、実施される規制

 ・ 酒類アルコール飲料の販売・飲酒の規制

   夜19:00時から翌日05:00時まで禁止。

 ・ 催し物,イベントや集会の開催の制限

   -あらゆる催し物、イベントや集会は、禁止されています。

   -スポーツ競技・試合は観客なしとなります。

 ・ 衛生プロトコルの遵守

   -適切なマスクの着用、1.5m以上のフィジカル・ディスタンス、手のアルコール消毒など

   -全ての施設において、入場者制限数を掲示掲示板の大きさ:30cmx20cm)

(注)「各市の感染者割合別の規制」

 夜間の外出禁止令のみだけでなく、本規制に関しても、これまで通りご注意ください。詳細は以下リンクからご覧ください。

【詳細】:https://www.gt.emb-japan.go.jp/itpr_ja/border20200331.html 

 災害事態宣言(Estado de Calamidad)及びそれに基づく「夜間の外出禁止令」(toque de queda)等の制限措置は、本4日、国会により承認される予定です。今後政府からの公式発表等の情報に注意していただくとともに、過去においては、各自治体が市町村単位で独自に出入制限、行動制限を実施することもありましたので、お住いの自治体の規制についても、情報収集に努めてください。

 本領事メールは、「在留届」及び「たびレジ」に届けられたメールアドレスに自動的に配信されています。

グアテマラ日本国大使館

電話:2382-7300(代)