【新型コロナウイルス(COVID-19 )】QLD州政府、南東部QLD州11地方行政区、ケアンズ地方行政区及びヤラバ先住民行政区に対する規制措置の緩和等について発表

●8月18日(水)、クイーンズランド(QLD)州政府は、ブリスベンを含む南東部QLD州11地方行政区、ケアンズ地方行政区及びヤラバ先住民行政区に適用している規制措置に関し、前倒しで規制を緩和する旨発表しました(8月20日(金)午後4時以降適用)。

●8月19日(木)、QLD州政府は、北部準州(NT)ダーウィン都市圏を感染多発地域(hotspot)の指定から解除する旨発表しました。

1 規制措置の緩和

(1)8月18日(水)、クイーンズランド(QLD)州政府は、ブリスベンを含む南東部QLD州11地方行政区、ケアンズ地方行政区及びヤラバ先住民行政区の外出制限措置(ロックダウン)終了以降適用している規制措置(ステージ1)に関し、ブリスベンを含む南東部QLD州11地方行政区については、前倒しで規制の緩和を開始し、ステージ2に移行する旨を発表しました(8月20日(金)午後4時以降緩和適用)。

(2)また、ケアンズ地方行政区及びヤラバ先住民行政区については、さらに規制の緩和を進め、8月20日(金)午後4時以降、上記行政区以外のQLD州全域と同様の緩和された規制措置(ステージ3)がとられます。

(3)詳細については、ロードマップ改訂版原図及び日本語仮訳(但し、原図を必ずしも忠実に訳したものではありません)をご参照ください。

○ロードマップ改訂版原文の仮訳(在ブリスベン日本国総領事館作成)

https://www.brisbane.au.emb-japan.go.jp/downloads/RoadMap20210819.pdf

○ロードマップ改訂版原文(図)は下記URLをご覧下さい。

https://www.covid19.qld.gov.au/__data/assets/pdf_file/0016/127150/DPC7309-COVID-19-Restrictions-roadmap.pdf?nocache-v26

〇上記ロードマップ原文(図)を含むCOVID-19特設サイトは下記州政府HPをご覧下さい。

https://www.covid19.qld.gov.au/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

2 感染多発地域(hotspot)の指定

 8月19日(木)、QLD州政府は、北部準州(NT)ダーウィン都市圏を感染多発地域(hotspot)の指定から解除する旨発表しました。ただし、NTのキャサリン地方(Tindal を含むKatherine Municipality)は、オーストラリア首都特別地域(ACT)、ニューサウスウェールズ(NSW)及びビクトリア(VIC)州とともに、引き続きhotspotに指定されています。

○本件に関する最新情報は州政府HPをご覧ください。

https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/urgent-covid-19-update

○入州に関する規制は以下の州政府HPをご覧ください。

https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/public-health-directions/travelling-to-queensland

○本件に関する州保健省の発表は以下のHPをご覧ください。

https://www.health.qld.gov.au/news-events/doh-media-releases/releases/queensland-lifts-greater-darwin-as-a-covid-19-hotspot-while-katherine-hotspot-remains

おことわり

このお知らせは、在ブリスベン日本国総領事館ケアンズ領事事務所へ提出していただいた在留届、または「たびレジ」に登録されたメールアドレスをもとにお送りしています。

_________________________________

ブリスベン日本国総領事館 ケアンズ領事事務所

Consular Office in Cairns, Consulate General of Japan in Brisbane Level 15 Cairns Corporate Tower,

15 Lake Street Cairns, QLD 4870

PO Box 1493 Cairns QLD 4870(郵便物は左記の私書箱にお送り下さい。)

窓口受付時間 9:00〜12:00、13:30〜16:00(月曜日から金曜日まで)

Tel: (07) 4051-5177

Fax: (07) 4051-5377

Email : jcairns@bb.mofa.go.jp (ケアンズ領事事務所へのメールでの連絡はこのメールへの返信ではなく左記アドレスをご利用下さい )

ケアンズ領事事務所Twitter

https://twitter.com/COJinCairns