新型コロナウイルス関連情報(飲食店閉鎖等の感染拡大予防措置の継続)

【ポイント】

ブルガリア政府が先日決定した現在実施中の感染拡大予防措置の大部分の延長について、保健大臣令が発出され、詳細が判明しました。

【本文】

○12月18日、保健省は新たな保健大臣令を発出し、飲食店閉鎖等の現在実施中の感染拡大予防措置について、一部を修正の上、有効期限を来年1月31日まで延長しました。

○主な概要は以下のとおりです。

◇1月4日から、幼稚園、及び保育園の通園が再開。

◇1月4日から、小学校1年生から4年生の対面式授業が再開。それ以外、学校は引き続き閉鎖。

◇大学における対面式授業は、引き続き停止(国家試験の実施を除く)。

◇物理的出席を伴う大会、会議、セミナー、コンクール、研修、展示会、その他の公共イベントは、引き続き禁止。ただし、法律に基づき実施されるコンクールは適用除外。

◇1月4日から、博物館及び美術館は、会場収容人数の上限30%、1.5メートルの物理的距離確保、マスク着用を条件に、開館可。

◇観劇は、会場収容人数の上限30%、1.5メートルの物理的距離確保、マスク着用を条件に、引き続き開催可。

◇その他の全ての文化及び娯楽行事は、引き続き禁止。

◇15人以上が集まるイベント、私的な祝賀行事(結婚式、洗礼式、告別式等)は、引き続き禁止。

◇18歳未満の全ての団体スポーツは、引き続き禁止。ただし、スポーツ連盟の登録選手は適用除外。スポーツ大会は、引き続き無観客で開催可。

◇スポーツジムは、引き続き閉鎖。

◇全ての飲食店は、引き続き閉鎖。デリバリーとテイクアウトは、引き続き可。

◇ホテル内のレストランは、宿泊客のみの利用で、座席数の上限50%まで、6時から22時まで営業再開可。

◇カジノは、引き続き閉鎖。

◇ショッピングセンター及びモールは、引き続き閉鎖。ただし、モール内の、食料品店、医療施設、薬局、眼鏡店、ペットショップ、銀行、保険代理店、支払業務取扱店、通信プロバイダサービス取扱店、クリーニング店は除く。

◇国内外における団体旅行は、引き続き禁止。

◇食料品店における8:30から10:30の高齢者専用買い物時間帯は,引き続き継続(65歳未満は同時間帯利用不可)。

◇医療施設における外部からの面会は引き続き禁止。末期患者への面会は例外。

○保健大臣令の詳細な内容は以下のとおりです。

1 教育関係

(1)全ての学校及び自己啓発センターにおける対面式の教育活動(ここには実習、インターン、課外授業、試験、現場研修等が含まれる)は停止される。リモート授業への移行に関する決定は、教育科学大臣が関連規則に基づき行う。

 ただし、2021年1月4日より、例外として、小学1年生から4年生の対面授業及び自己啓発センターの利用は許可される。

(2)学校内及び学校外で行われる全ての年齢層による物理的出席を伴うグループでの課外活動、趣味に基づく活動、クラブ活動等は停止される。

 ただし、2021年1月4日より、学校の授業の範囲内の課外活動の実施は例外として許可される。

(3)高等教育における対面式授業は、国家試験の実施を除き、停止される。

(4)法人及び個人により組織される語学センター、学習センター及び他の教育関連センターやクラブにおけるグループ学習は停止される。

 ただし、2021年1月4日より、小学4年生までの児童については、異なるクラスの児童の混合を避ける形で活動が実施される場合には、例外として許可される。

(5)幼稚園、保育園の他、子供のための集団サービスを提供する児童施設、児童クラブ等の利用は停止される。

 ただし、2021年1月4日より、幼稚園及び保育園への通園は再開される。

2 屋内外における大規模イベント

(1)会議関係

 物理的出席を伴う大会・会議系イベント、セミナー、コンクール、研修、チームビルディング、展示会、及びその他の公共イベントは停止される。ただし、同項は、労働法、国家公務員法ブルガリアにおける学術発展のための法及び他の特別法に基づき実施されるコンクールには、適用されない。

(2)文化行事

 全ての文化及び娯楽行事(映画、博物館、美術館、舞台公演、コンサート、舞踏・芸術・音楽活動等)は停止される。ただし、観劇については、観客の入場は、会場収容人数の上限30%まで、1.5メートルの物理的距離の確保、マスク着用を条件として許可される。2021年1月4日より、博物館及び美術館の利用は、会場収容人数の上限30%まで、1.5メートルの物理的距離の確保、マスク着用を条件として許可される。

(3)イベント・私的祝賀行事

 15人以上が集まるイベントの運営・実施、私的な祝賀行事(結婚式、洗礼式、告別式等)は禁止される。

(4)スポーツ

ア 18歳未満の者を対象とした全ての団体スポーツのトレーニング的性質及び競技的性質を伴うスポーツ行事は停止する。ただし、スポーツ連盟の登録選手のみは例外とする。全ての年齢層を対象としたスポーツ競技は、無観客で実施する。

競技は、無観客で実施する。

イ フィットネス・クラブの利用及びグループでの練習を目的とするフィットネスに付属するホールの利用は停止される。

3 飲食店及びその他のサービス

(1)全ての飲食店及び観光法第124条で規定される娯楽店の利用は停止される。例外とされるのは、デリバリーとテイクアウトのみ。

 宿泊施設内のレストランについては、次の条件の下で例外とする。当該レストランを利用出来るのは宿泊客のみ、レストランの座席数の上限50%までの使用、稼働時間は6時から22時まで。

(2)ゲームセンター及びカジノの利用は停止される。

(3)商業センター(店舗、飲食店及びその他の商業施設が入った一つ又は複数の建物)及びモール型商業センターの利用を停止する。ただし、食料品店、医療施設、薬局、ドラッグストア、眼鏡店、ペットショップ、銀行、保険取扱店、支払い業務取扱店、テレコミュニケーション事業の事務所及びその他の通信・コミュニケーション・サービス提供店舗、及びクリーニングは例外とする。

 

4 団体旅行

 国内外における特別に手配された交通手段を伴う団体旅行、及び国内の観光名所の団体訪問は停止される。

5 店舗側の義務

(1)同大臣令により禁止されない商業施設、行政施設、及びその他の市民へのサービスを提供する施設のオーナー又は運営者(個人・法人を問わず)は、施設内において3平方メートルあたり利用者1人という基準を超えないよう入店者数を管理する。

(2)全ての市場、商店街、バザールでは、移動は一方通行のみとし、訪問者は互いに1.5メートルの距離を確保する。また、従業員及び訪問者はマスク着用が義務付けられる。

6 職場

 雇用者は、可能な場合には、職員の業務をリモート形態(遠隔業務/在宅勤務)とし、対面式業務に従事するのは全職員の50%までとする。

7 高齢者用買い物時間帯

 食料品店は、8:30−10:30の時間帯には65歳未満の者の利用を禁止するための必要な対応をとる。

8 医療関係、福祉施設                            

(1)病院や複合的癌センターにおける計画入院・計画手術は停止される。ただし、臓器・組織・細胞の移植、腫瘍性および腫瘍血液学的疾患の患者の診断および治療、生殖活動や出産補助及び出産(方法は不問)、リハビリ、長期的治療、精神治療に関連する活動の遂行は例外とする。

(2)医療施設において、外部の者や面会者の訪問は禁止される。ただし、末期患者への面会は例外とする。また、監視機関によるその業務遂行目的での訪問は例外とする。

(3)各地域の保健機関は、各医療機関及び複合的癌センターが、地域保健所に申告している病床数の最低20%をSARS-CoV-2患者用に確保するため、必要な対応をとり、医療施設及び癌センターに関する規則を制定する。

(4)社会福祉サービスを提供する専門施設及び子どもや高齢者のための住宅型施設において、外部の者の訪問は、訪問者が申告書(感染症にかかっていない旨、重篤な呼吸器疾患の症状がない旨、感染予防措置を遵守する旨を申告)を提出し、施設長が許可した場合に限り認められる。

9 その他の活動

 同大臣令により禁止されない活動については、全ての感染予防措置を遵守した上で、実施される。

10 各自治体による規制

 地方自治体は、その機能的能力の範囲内で、そのコントロール権限と管理能力を最大限に活用して、国内の防疫対策を管理するために必要となる規制を制定する。また、必要に応じ、各地域の具体的特性やデータを念頭に、追加の規制措置を導入する。

詳細は保健省プレスリリースをご参照ください(ブルガリア語)。保健大臣令もこちらからご確認いただけます→ https://www.mh.government.bg/bg/novini/aktualno/ot-22-dekemvri-vtornik-do-31-yanuari-2021-g-v-stra/

ブルガリア日本国大使館領事警備班

電話:(国番号359)2-971-2708(代)(24h)

e-mail: consul.jpn-emb@sf.mofa.go.jp

HP: http://www.bg.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

Twitter(日本語): https://twitter.com/EmbassyBulgaria

Twitterブルガリア語): https://twitter.com/EmbassyOfJapan

Facebook(日本語): https://www.facebook.com/japanemb.bulgaria.anzen

Facebookブルガリア語): https://www.facebook.com/Embassy-of-Japan-in-Bulgaria-Посолство-на-Япония-в-България-254192337927884/

Instagramhttps://www.instagram.com/jpembassyinbulgaria/

ゴルゴ13の海外安全対策マニュアル」好評配信中!

http://www.anzen.mofa.go.jp/anzen_info/golgo13xgaimusho.html

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動配信されております。

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete