【重要】新型コロナウイルス対策(入国制限を設ける国等における入国拒否事案の多発)

ベルギーにお住まいの皆様,及びたびレジ登録者の皆様へ

1 7月1日以降,日本からEU加盟国・シェンゲン協定加盟国(特にドイツ:フランクフルト)に渡航しようとした邦人が,行先国の入国審査において入国を拒否される事案が多数発生しています。

6月30日、欧州理事会は,日本を含む15カ国に対する入国制限について,7月1日以降の解除を勧告する旨のプレスリリースを発表していますが(以下参照),この勧告には法的拘束力はなく,対象のEU加盟国・シェンゲン協定域外国からの渡航者に対する具体的な取り扱いは,各加盟国の個別の判断に委ねられています。したがって,同勧告のみをもって,日本に対する入国規制が解除されるわけではありませんので,くれぐれも御注意ください。

(参照アドレス:欧州理事会プレスリリース)

http://dsms.consilium.europa.eu/952/Actions/Newsletter.aspx?messageid=44695&customerid=47996&password=enc_386A6D337133543250323561_enc

2 現状では,上記欧州理事会の勧告を受けた欧州各国の決定内容はさまざまです。入国審査が行われる国の決定内容をよくご参照の上,少なくとも日本に対する入国制限が解除されていない国にて入国審査を受ける場合には,入国を拒否される可能性が排除されない点について十分に御認識ください。

なお、ベルギーについては,昨日領事メール(域外規制解除に関するゴファン外相コミュニケ:https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga_200703.html)にてお知らせしたとおりですので,ご参照下さい。また,以下,日本からの直行便が運航しているドイツ,オランダ,フランスの各大使館が発出している情報(本メール発出時点での最新のもの)をあわせてご案内します。

これら情報は頻繁に更新されますので(少なくとも2週間毎には更新され得ます),以下5をご参照の上,常に最新の情報を入手するようご留意下さい。

3 また,EU加盟国・シェンゲン協定加盟国を経由し,他のEU加盟国・シェンゲン協定加盟国に渡航する場合(トランジットの場合。例:アムステルダムを経由して,ドイツに入国する場合など)においても,入国が許可されない事例が発生しています。

EU加盟国・シェンゲン協定加盟国を経由して,他のEU加盟国・シェンゲン協定加盟国に赴く場合には,トランジットを行う国における日本に対する入国規制とあわせ,最終目的地の国による日本に対する入国規制についても,念のためご確認ください。

(7月1日以降,多発しているフランクフルトにおける入国拒否事案も,フランクフルトを経由して,他のEU加盟国・シェンゲン協定加盟国(渡航規制あり)へ渡航しようとしていたケースが含まれています。)

(1)ドイツ

●【情報追加】ドイツにおける国境管理(第三国からの入国制限の段階的な解除)

https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus010720-3.html

(2)オランダ

新型コロナウイルス関連情報(日本等からオランダに来る渡航者に対する入国制限措置の解除)

https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=93501

(3)フランス

●欧州域外からフランスへの入国規制緩和措置

https://www.anzen.mofa.go.jp/od/ryojiMailDetail.html?keyCd=93761

(参照アドレス:海外安全ホームページ

日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国後の行動制限などの情報が確認できます。

https://www.anzen.mofa.go.jp/covid19/pdfhistory_world.html

4 当地にお住まいの皆様(長期滞在者)が国外に渡航されるにあたっては,出入国手続時にご自身の滞在資格を確実に証明できるよう,滞在許可証(IDカード)を忘れずに携行頂きますよう,お願いいたします。

5 たびレジ簡易登録のお勧め

各公館が発出する最新の領事メールを簡単に受信頂けるよう,「たびレジ」の簡易登録をされることを,強くお勧めいたします。以下のアドレスからご自身のEメールアドレス他,いくつかの項目と,配信を希望する国名を選択し,登録ボタンをクリックすれば設定が完了します。(所要約3分程度です)

(参照アドレス:たびレジ簡易登録ページ)

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/register

*****************

ベルギー国立公衆衛生研究所では,新型コロナウイルスに関する以下の情報を公表しています(毎日正午に更新)

■感染者数

https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/tpRKB

■入院/退院者数

https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/uTSKB

■死亡者数

https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/QTSKB

■コミューン毎の状況

https://datastudio.google.com/embed/reporting/c14a5cfc-cab7-4812-848c-0369173148ab/page/giyUB

*****************

■■滞在状況アンケート実施中です!お済みでない方はこちらから■■

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4oPasoBCBkkcmqqKs0VZek94YyQW0jYpdcr1fSJxL_jYfRA/viewform

*****************

■■領事メールのバックナンバーはこちらから■■

https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga.html

*****************

■■新型コロナウイルスに関する「風評被害」を受けた方は,こちらまで■■

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhpL1ReY0hfydCMksXdJMEzztfC0XsQErx5TDcOaQ8tHr8CA/viewform

*****************

【お問い合わせ先】

在ベルギー日本国大使館

住所:Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles, Belgique

電話:(02) 513-2340, 500-0580(領事部)

Fax :(02) 513-4633

ホームページ: http://www.be.emb-japan.go.jp/japanese/index.html

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は,以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete