連邦と州の合意を踏まえた年末以降の制限措置の強化

2021年12月24日 メールマガジン794号

メールマガジン第792号でお知らせした連邦と州の合意を踏まえ、バイエルン州及びバーデン=ヴュルテンベルク州両政府は、年末以降の制限措置について発表しました。概要は以下のとおりです。

1.バイエルン州(12月28日から適用)

(1)ワクチン接種者及び快復者のみが参加する飲食店外における私的な集まりは最大10人までに制限される(なおワクチン未接種者を含む集まりの場合はこれまでと同様、自らの世帯と最大2名までのもう一世帯に属する者に制限される)。

(2)14歳未満の子供は接触制限の対象外とする。なお、今後、14歳を2G+及び2Gの適用要否の基準とする。

(3)これまで大規模で地域をまたぐスポーツイベントが無観客試合とされてきたように、大規模で地域をまたぐ文化イベント及び類似のイベントも同様に無観客とする。

(4)スポーツでないダンスイベントは今後クラブ及びディスコの外でも禁止される。

バイエルン州保健省プレスリリース

https://www.stmgp.bayern.de/presse/verschaerfte-kontaktbeschraenkungen-ab-28-dezember-im-freistaat-treffen-von-hoechstens-10/

2.バーデン=ヴュルテンベルク州(12月27日から適用)

(1)私的接触制限は以下のとおり。

●屋内では10人まで

●屋外では50人まで

●少なくともワクチン非接種者が一名でも参加する会合については、自らの世帯と最大2名までのもう一世帯に属する者に制限される。同居していないカップルについては、同一世帯とみなす。

●13歳以下の青少年は、ワクチン接種の有無に関わらず、数に含めない。

(2)FFP2マスクの着用規則

全ての18歳以上の者は、室内においてFFP2マスクあるいは同等のマスク(KN-95-、N95-、KF94-、KF95-等)を着用する。

(3)飲食店の営業

●警報段階2(AlarmstufeII)では、飲食店は22:30〜05:00まで閉店しなければならない。大晦日から新年にかけては、閉店開始時間を01:00とする。

●飲食店における私的会合においては、私的接触制限が適用される。

(4)2G+ルールの例外

陰性テストが免除される場合は、

●接種が完了してから3ヶ月を経過していない者

●追加接種(ブースター接種)を受けている者

●快復者であって、感染後3ヶ月を経過していない者

●常設ワクチン委員会(STIKO)によるワクチン接種推奨の対象とされていない者。この中には、17歳未満の青少年が含まれる。

(5)接触制限

警報段階2(AlarmstufeII)においては、イベントは収容人数の最高50%ないしは最大500名までの観客ないしは参加者が適用される。この制限は、すべてのスポーツ、文化、情報、団体行事ならびに大型会も同様である。

バーデン=ヴュルテンベルク州政府プレスリリース

https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/neue-corona-regelungen-nach-weihnachten/

【ワクチン接種証明等について】

現在、バーデン=ヴュルテンベルク州では、

●検査証明、快復証明又はワクチン接種証明が必要とされる場合、行事の主催者や事業者等はこれを身分証明証と合わせて確認しなければならない。

●快復証明及びワクチン接種証明はQRコードやアプリ等により電子的に確認されなければならない。

となっておりますので、証明提示の際はご注意ください。

https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/gelber-impfpass-reicht-kuenftig-nicht-mehr-aus/

【参考】

■連邦各州の規則(ドイツ連邦政府

https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/corona-bundeslaender-1745198

■連邦各州の措置(ドイツ連邦観光局)

https://tourismus-wegweiser.de/

■各州政府の防疫対策(在ドイツ日本国大使館)

https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html#04bouekitaisakuD4

■外務省海外安全ホームページ(ドイツ)

https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0

新型コロナウイルスに係る最新情報(ドイツ連邦保健省)

https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html

新型コロナウイルスに関する最新情報(在ドイツ日本国大使館)

https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html

新型コロナウイルス関連情報(在ミュンヘン日本国総領事館ホームページ)

https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_kanrenjouhou.html

このメールは、バイエルン州及びバーデン=ヴュルテンベルク州在留の在留届にて届けられたメールアドレス、旅レジ及び当館メールマガジンに登録されたメールアドレスに自動配信されています。

ミュンヘン日本国総領事館

HP:https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

メール:ryoji@mu.mofa.go.jp

電話:089-4176040

FAX:089-4705710

※当館からのメールの配信停止は、次のURLから停止手続きをお願いいたします。

(当館メールマガジン

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=muenchen.de

(たびレジ簡易登録)

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete