新型コロナウイルス感染症（COVID-19）にかかる注意喚起（１０月２９日）

　１０月２９日、ブリティッシュ・コロンビア（ＢＣ）州保健省は、新型コロナウイルス(COVID-19)に関し、新たに５８４名の感染が判明（入院：４３６名、うち集中治療室１５６名）し、その結果、ＢＣ州内での累計感染者数が２０４，９１４名に達した旨発表しました。

　現在、ワクチン接種も着実に進んでいるにもかかわらず、それでも今週も１週間で４，０１６名もの新規感染者が相変わらず発生するなど、新規感染者数が引き続き高い水準で推移しています。また、このような事態を受け、インテリア・ヘルス、ノーザン・ヘルス及びフレイザー・イースト・ヘルス管轄地域（アボッツフォード、チリワック、ミッション、ハリソンホットスプリングス、アガシズ、ホープ）には、地域限定の公衆衛生命令が発令されています。それらの管轄地域にお住いの方におかれましては、その規制内容について各保健当局のウェブサイトで必ずご確認ください。

　そういった状況を踏まえ、在留邦人の皆様におかれましては、これまで同様、たとえ軽度であっても発熱等の症状があるときは出かけず、手洗いや手指消毒を励行するなど、いつも実践されている感染症対策を継続し、感染予防に努めてください。

　もし発熱など新型コロナウイルスへの感染が疑われるような症状が出た場合には、「８１１」に電話してその後の対応について相談してください。通話は無料です。「ジャパニーズ、プリーズ」と伝えれば、通訳サービスも無料で利用できます。英会話に不安がある方も、躊躇せずご利用ください。検査については日本語の案内もあります。

　また、特にメトロ・バンクーバーにお住まいで、これからワクチンを接種しようとしている方におかれては、会場が予約なしでも接種が受けられる場所であっても、事前に予約して向かわれることをお勧めします。大規模接種会場は既に閉鎖されている上、会場の数自体が少なく、かつ、狭い場所が接種会場となっている場合があるため、日によっては接種までに相当長い時間待つことになることもあるようです。その場合、仮に予約をしていても待つことにはなりますが、予約なしの場合よりは、早く終えられると思われます。

　次に、先日、カナダ連邦政府が発表した、旅行（航空機・鉄道）に関するワクチン接種義務の強化に関し、本日、カナダ連邦政府が追加の発表を行いましたので、取り急ぎお知らせいたします。１０月３０日午前３時を以て、航空（カナダの空港から出発する国内線、越境線及び国際線）及び鉄道（ＶＩＡ鉄道及びロッキーマウンテン鉄道）の旅客（１２才＋４ヶ月以上）は、搭乗及び乗車のためにワクチン接種証明書の提示（新型コロナウイルスのワクチン接種の完了）が求められます。ただし、１０月３０日〜１１月２９日の移行期間中は、新型コロナウイルス分子検査の有効な結果（陰性証明書）を提示すれば、旅行者は搭乗・乗車が可能になります。

　しかし、１１月３０日以降、陰性証明書はワクチン接種の代替として認められなくなります。ワクチン接種プロセスに着手していない場合、または、すぐには着手しない場合には、１１月３０日以降は旅行できないこととなりますので、呉々もご留意ください。今後数週間のうちに情報提供が行われるという例外措置についても、その適用範囲は非常に限定されているとのことですので、その点にもご注意ください。また、１０月３０日までにカナダに入国したワクチン未接種の国外居住者については、２０２２年２月２８日までは、新型コロナウイルスの陰性証明書を提示すれば、カナダを出国する航空機に搭乗することが可能とのことです。いずれにしましても、詳細につきましてはカナダ連邦政府（運輸省）の発表をご確認下さい

。

　最後に、ユーコン準州では既に発行されていますが、ＢＣ州でも「標準化されたカナダのワクチンパスポート」が発行されるようになりました。申請の仕方はＢＣワクチンカードと同じで、（１）Personal Health Number、（２）生年月日、（３）ワクチンを受けた日、といった情報が必要となります（※ＢＣ州が運営するHealth Gatewayを利用するとより簡単に入手できます）。カナダ国内でワクチン接種を済ませ、今後、海外渡航を予定されている方などは、こちらを早めにダウンロードしておくことをお勧めします。

　今週はＵＢＣでフィギュアスケートのグランプリシリーズ・カナダ大会が開催されています。なかなか世界の壁は高そうですが、それでも、コロナとも闘いながら世界に挑戦している日本選手団がベストを尽くせ、出場選手自らが満足のいく内容の演技ができることを願っています。

　今週末は久しぶりに晴天に恵まれる地域が多そうです。こちらでは乾燥機が主流のため、あまり関係のない方も多いのかも知れませんが、天気がいいと今のうちにお洗濯しなきゃとやっぱり思いませんか？洗濯物が日光浴している隣で、窓枠のカビとの闘いに明日こそは決着をつけたいと思います。皆様もどうぞ楽しい時間をお過ごしください。

【参考】

●ＢＣ州保健省：https://news.gov.bc.ca/ministries/health　

・２９日の発表：https://news.gov.bc.ca/releases/2021HLTH0068-002076　　

【必読！】カナダ連邦政府による、旅行に際するワクチン接種の義務化：

https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2021/10/government-of-canada-provides-further-details-on-new-vaccine-requirements.html　

https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2021/10/mandatory-covid-19-vaccination-requirements-for-federally-regulated-transportation-employees-and-travellers.html　

・ＢＣワクチンカードの申請・取得方法（日本語版）：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/jp/proof　

・ＢＣ州外でワクチンを接種した場合のワクチンカードの取得方法：https://immunizationrecord.gov.bc.ca/　

・ビジネスのためのワクチン接種証明に関する情報（日本語版）：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/jp/proof/businesses

・フレイザー・イースト・ヘルス管轄地域に対する新たな規制の実施：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrictions#regional　

・インテリア・ヘルス管轄地域に対する新たな規制の実施：https://news.interiorhealth.ca/news/provincial-and-regional-restrictions/　

・ノーザン・ヘルス管轄地域に対する新たな規制の実施：https://stories.northernhealth.ca/news/additional-health-measures-introduced-stop-covid-spread-and-protect-health-services-most　