新型コロナウイルス感染症（COVID-19）にかかる注意喚起（１０月８日）

　１０月８日、ブリティッシュ・コロンビア（ＢＣ）州保健省は、新型コロナウイルス(COVID-19)に関し、新たに７４３名の感染が判明（入院：３６０名、うち集中治療室１３７名）し、その結果、ＢＣ州内での累計感染者数が１９２，４９１名に達した旨発表しました。

　現在、ワクチン接種も着実に進んでいるにもかかわらず、それでも今週も１週間で５，４９７名もの新規感染者が相変わらず発生するなど、新規感染者数が引き続き高い水準で推移しています。また、インテリア・ヘルス、ノーザン・ヘルス及びフレイザー・イースト・ヘルス管轄地域（アボッツフォード、チリワック、ミッション、ハリソンホットスプリングス、アガシズ、ホープ）には、地域限定の公衆衛生命令が発令されていますので、それらの管轄地域にお住いの方におかれましては、その規制内容について各保健当局のウェブサイトで必ずご確認ください。

　そういった状況を踏まえ、在留邦人の皆様におかれましては、これまで同様、たとえ軽度であっても発熱等の症状があるときは出かけず、手洗いや手指消毒を励行するなど、いつも実践されている感染症対策を継続し、感染予防に努めてください。

　もし発熱など新型コロナウイルスへの感染が疑われるような症状が出た場合には、「８１１」に電話してその後の対応について相談してください。通話は無料です。「ジャパニーズ、プリーズ」と伝えれば、通訳サービスも無料で利用できます。英会話に不安がある方も、躊躇せずご利用ください。検査については日本語の案内もあります。

　次に、１０月３０日以降、旅行に関してワクチン接種義務が強化されることになり、カナダ国内の空港を出発する航空機の乗客（国内線、国際線）、ＶＩＡ鉄道およびロッキーマウンテン鉄道の乗客は、ワクチン接種を完了していなければならなくなりました。ただし、１２歳未満は対象とはならず、移行期間の措置として、搭乗７２時間以内の検査陰性証明書を提示することによって搭乗・乗車が可能になりますが、この措置も１１月３０日に終了します。

　今回のワクチン接種義務化は、乗客の国籍、航空機の目的地、航空機の国籍に関係なく、カナダ国内の空港から出発する場合には適用されてしまいます。そのため、在留邦人の皆さんが日本に日系の航空会社を利用して帰国するとしても、バンクーバーから出発する場合には適用されますので呉々もご留意ください。

　次に、既にご案内していますとおり、日本入国時・帰国時の検疫で、有効なワクチン接種証明書の「写し」を提出する方は、入国後１４日間の自宅等で待機期間中、入国後１０日目以降に自主的受けた検査（ＰＣＲ検査又は抗原定量検査）の陰性の結果を厚生労働省（入国者健康確認センター）に届け出ることにより、残りの待機期間が短縮されるようになっています。

　これに関し、ＢＣ州で最も一般的に普及している州政府発行のＱＲコードによる「ＢＣワクチンカード」も、その有効な接種証明書として認められていますが、日本の検疫側でＱＲコードを読み取ることが現時点ではできていないため、ＱＲコードのみを提示するのではなく、（1）氏名、（2）生年月日、（3）ワクチン名またはメーカー、（4）ワクチン接種日、（5）ワクチン接種回数、もわかる形で提示（スクリーンショットなど）するようにしてください。なお、ＢＣ州及びユーコン準州の場合、ワクチン接種時に渡される医療従事者の手書きによる接種記録カードも有効なワクチン接種証明書と認められていますので、どちらかと言えば、その「写し」を提出する方をお勧めします。

　最後に、明９日は参議院静岡県選出議員及び山口県選出議員の補欠選挙に伴い、在外公館投票を午前９時半から午後５時まで当館でも実施いたします。静岡県内の市町村の在外選挙人名簿に登録されている在外選挙人証をお持ちの方と山口県内の市町の在外選挙人名簿に登録されている在外選挙人証をお持ちの方は投票することができますので、（1）在外選挙人証、（2）旅券等の写真付き身分証明書をお持ちになってお越しください。

　それでは皆様、天気が崩れる地域も一部ありそうですが、感謝祭の連休を楽しくお過ごしください。

【参考】

●ＢＣ州保健省：https://news.gov.bc.ca/ministries/health　

・８日の発表：https://news.gov.bc.ca/releases/2021HLTH0061-001955　

・旅行に際するワクチン接種の義務化：https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2021/10/mandatory-covid-19-vaccination-requirements-for-federally-regulated-transportation-employees-and-travellers.html

・ＢＣワクチンカードの申請・取得方法（日本語版）：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/jp/proof　

・ビジネスのためのワクチン接種証明に関する情報（日本語版）：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/jp/proof/businesses

・フレイザー・イースト・ヘルス管轄地域に対する新たな規制の実施：https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/info/restrictions#regional　

・インテリア・ヘルス管轄地域に対する新たな規制の実施：https://news.interiorhealth.ca/news/provincial-and-regional-restrictions/　

・ノーザン・ヘルス管轄地域に対する新たな規制の実施：https://stories.northernhealth.ca/news/new-health-measures-introduced-northern-health-region　

・ＢＣ州のモデリング（９月１日版）：https://news.gov.bc.ca/files/8-31_PHO_modelling.pdf　

・カナダ連邦政府によるモデリング（１０月８日版）：https://www.canada.ca/content/dam/phac-aspc/documents/services/diseases-maladies/coronavirus-disease-covid-19/epidemiological-economic-research-data/update-covid-19-canada-epidemiology-modelling-20211008-en.pdf