○本２５日（月）午後６時頃、ベーカーズフィールド市内のショッピングモール「バレー プラザ モール（Valley Plaza Mall）」において、銃撃事件が発生しました。現場には近づかないようにし、ご自身の安全を確保するようにしてください。
現時点，少なくとも複数人が撃たれたほか、犯人を捜索中との情報です。
事態が収束するまで現場周辺に近づかないようにし、ご自身の安全を確保するようにしてください。
邦人が被害に遭ったとの情報に接した場合には、総領事館までご連絡ください。
このメールは在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
<問い合わせ先>
在サンフランシスコ日本国総領事館
Consulate-General of Japan at San Francisco
領事・警備班
TEL:415-780-6000
FAX:415-767-4200
領事窓口時間:月曜から金曜（祝日を除く）午前9時30分から正午、午後1時から午後4時30分
Window: Monday to Friday, 9:30a.m. to 4:30p.m., closed from noon to 1:00p.m.
Telephone Inquiry: Monday to Friday, 9:00a.m. to 5:00p.m., closed from noon to 1:00p.m.
