６月３日，フエゴ火山が噴火し，少なくとも６名の死亡が確認されています。
また，首都のアウロラ国際空港も，この噴火の影響により封鎖されています。
周辺にお住まいの方や近くをご旅行中の方は，情報収集に努めてください。
グアテマラにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在グアテマラ日本国大使館
６月３日，サカテペケス県，エスクィントラ県，チマルテナンゴ県にまたがるフエゴ火山において，大規模な噴火が発生。３日１８時現在，少なくとも６名が死亡，２０名の負傷が確認されています。さらに，多数の集落が連絡不通になっており、死傷者は増える恐れがあります。
また，首都アウロラ国際空港も，滑走路の点検のため封鎖されています。
サカテペケス県，エスクィントラ県，チマルテナンゴ県，およびその周辺にお住まいの方や近くをご旅行中の方は，情報収集に努めてください。
在グアテマラ日本国大使館
電話：２３８２−７３００（代）
