●当館は、年末年始期間中１２月２３日（土）〜１２月２５日(月）、１２月３０日（土）〜翌年１月２日（火）の間は休館いたします。
アチェ州、北スマトラ州、西スマトラ州、リアウ州、リアウ諸島州及びジャンビ州にお住まいの皆様ならびに旅行者の皆様へ
平成２８年１２月８日
在メダン日本国総領事館
当館は、年末年始期間中１２月２３日（土）〜１２月２５日(月）、ならびに１２月３０日（土）〜翌年１月２日（火）の間は休館いたしますのでお知らせいたします。
※ 平成３０年（２０１８年）は１月３日（水）より開館します。
※ 開館時間は、午前８時３０分から１２：００まで、午後１時３０分から午後４時３０分までとなります。
なお、査証（ビザ）につきましては、申請：午前８時３０分から１１時３０分まで、交付：午後１時３０分から４時までとなっております。
※ 平成２９年（２０１７年）及び平成３０年（２０１８年）中における当館の休館日はこちらをご覧ください。
http://www.medan.id.emb-japan.go.jp/itpr_ja/b_000037.html
■パスポート窓口
領事窓口も休みとなりますが、万一、事件や事故に遭ってしまった場合や、パスポートの紛失・盗難に遭われた場合で緊急に帰国する必要がある場合には、「帰国のための渡航書」を発給しますので、総領事館代表連絡先（電話：０６１−４５７−５１９３、休館中も２４時間通じます）までご連絡ください。
ただし、パスポート及び「帰国のための渡航書」の発給、並びにインドネシア出国には、紛失・盗難届け等最寄りの警察署及び入国管理局（イミグレーション）における諸手続が必要となりますので、ご注意ください。
また、パスポートの新規（切替）発給につきましては、当館には旅券作成機がなく、日本の外務省で作成するため、申請されてから交付まで約３週間程度掛かりますので、余裕をもって申請されるようお願いします。
また、１２月１１日(月)以降にパスポートの新規（切替）発給等を申請されますと、パスポートのお渡しが、来年１月２２日（月）以降となります。休館中はパスポートを交付（及び返却）できませんので、年末年始など、当館休館中の明年１月３日（水）以前にパスポートが必要となる方はご注意ください。
■ビザ（査証）窓口
年内に交付を希望される方の最終申請受付日：１２月２６日(火)午前中までになります。
（ご参考）ビザ発給のスケジュール（午前中に受付し、問題がない場合）
１２月２１日(木)午前申請 →１２月２７日(水)午後交付
２２日(金)午前申請 → ２８日(木)午後交付
２６日(火)午前申請 → ２９日(金)午後交付 ※年内発給の最終期日
２７日(水)以降の申請 → １月 ３日(水)休館日明け以降の４開館日目午後に交付
※ 午前中のみ申請受付を行っており、問題がなければ、申請日を含めた４開館日目の午後にお渡しできますが、追加資料の提出や面接をお願いする場合等には、上記日程どおりに交付できないことがあります。
※ 明年１月３日(水)午後のビザ交付では訪日スケジュールに支障がある方は、必ず本年１２月２６日(火)午前中までに申請を行ってください。１２月２６日(火)午前中に申請した場合、問題がなければ１２月２９日(金)午後にビザをお渡しできますので、同日午後に来館し、ビザを受領してください。また、審査の状況により、同日午後にビザを交付できない場合もありますので、来館前に確認されることをお勧めします。なお、休館中は、ビザの交付（及びパスポートの返却）を行うことはできませんのでご注意ください。
※ 年末の休館日前及び年始の休館日明けは混雑が予想されますので、日数に余裕を持って申請されるよう、お願いします。
■インドネシア国民に対するＩＣパスポート事前登録制によるビザ免除
年内に登録を希望される方の最終登録受付日：１２月２８日(木)午前中までになります。
（ご参考）事前登録のスケジュール（問題がない場合）
１２月２７日(水)午前提出 →１２月２８日(木)午後返却
２８日(木)午前提出 →１２月２９日(金)午後返却 ※年内登録の最終期日
２９日(金)以降の提出 → １月 ３日(水)休館日明け以降の２開館日目午後に返却
※ 登録書提出日の翌開館日午後にパスポートを返却いたします。
※ ビザ免除の登録を拒否された方は、通常のビザ申請を行って頂く必要がありますが、その場合であってもビザの申請から発給までの手続及び日数は通常どおりです。そのため、開館日の午前中のみ申請受付を行い、問題がない場合、申請日を含めた４開館日目の午後に交付となりますのでご注意ください。
在メダン日本国総領事館
ＴＥＬ ０６１−４５７−５１９３
ＦＡＸ ０６１−４５７−４５６０
○総領事館ホームページ：http://www.medan.id.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
○外務省 海外安全ホームページ: http://www.anzen.mofa.go.jp
: http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp （携帯版）
○総領事館閉館中の緊急連絡（２４時間対応）
０２１―７５９０−０１２２
（音声ガイドに従って操作してください。）
※ このメールは、在留届、メールマガジン及びたびレジに登録されたメールアドレスに自動的に配信されておりますので、重複して配信される場合があります。
※ 在留届は緊急時の情報提供や安否確認等に必要となりますので、在留開始時や帰国(転出)時、在留届記載事項の変更時の届出をお願います。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
届出済であっても配信されない場合は、まことに恐れ入りますが、最寄りの在外公館または外務省領事局政策課システムサポートデスク(E-Mail： ezairyu@mofa.go.jp 、TEL：03-3580-3311、内線4476又は5818)までご連絡下さい。
※ このメールの発信元アドレスは配信専用のアドレスですので、このメールに返信することは出来ません。
以 上
