グアテマラ西部のサンマルコス県において，住民らによる境界線争いが再び発生し，住民の男性１名が犠牲となっています。
当地周辺の不要不急の旅行等は控えていただきますよう，よろしくお願いします。
グアテマラにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在グアテマラ日本国大使館
２０１７年３月２日に本領事メールにおいて皆様にお伝えした，グアテマラ西部のサンマルコス県タフムルコ市とイシュツグアン市の境界付近での住民同士による境界線争いについて，本日再び抗争が発生。これにより，住民の男性（５２歳）が死亡したとのことです。
報道によると，殺傷能力の高い銃器が用いられているとの情報もあります。
同地付近では内戦時代における各村の対立関係が未だに残っており，２０１６年８月にも境界線を巡っての武力抗争が発生，住民６名が負傷するなどしています。
当地周辺の不要不急の旅行等は控えていただきますよう，よろしくお願いします。
在グアテマラ日本国大使館
電話：２３８２−７３００（代）
