●１９日、カタルーニャ州政府は、経済活動を段階的に再開するための計画を発表しました。同計画は１１月２３日より開始予定です。なお、措置内容は変更される可能性があります。
●同計画によると、１フェーズ（tramo）を１５日単位として、１から４の４段階に分類されています。フェーズの移行は、実効再生産数（Rt）や入院患者数の割合の動向により決まり、現在のフェーズは、以下のサイトから確認できます。
https://web.gencat.cat/es/activem/restriccions-territorials/catalunya/
●１１月２３日から開始される「フェーズ１」の主な措置内容は、以下２のとおりです。
●措置施行地域に居住又は滞在されている皆さまにおかれましては、現在の措置内容を良く確認いただき、また、マスク着用（当館が管轄する3州においては、外出時のマスク着用が義務化されています）、手洗いの励行、物理的距離（フィジカル・ディスタンス）の確保など、新型コロナウイルス感染予防対策をお願いします。
●「フェーズ１」では、外出禁止令及び州（市）の移動制限が継続されます。外出が禁止されている時間帯に移動する必要がある方、州若しくは市間を移動する必要がある方は、カタルーニャ州政府HPより作成した移動理由証明書の携行が義務付けられています。同証明書は以下のサイトから申請できます。
証明書の申請サイト：https://certificatdes.confinapp.cat/#/
１ 「各活動の段階的再開計画」の概要
（１）開始予定日
１１月２３日から
（２）適用地域
カタルーニャ州全域
（３）概要
フェーズ（tramo）は１５日単位で、１から４の４段階に分類され、実効再生産数（Rt）や入院患者数の割合の動向により、次のフェーズに移行するか否かが決定。
・Rtが0.9以下で、１週間の新規入院患者数が減少した場合
→次のフェーズに移行
・Rtが１〜0.9の範囲で、１週間の新規入院患者数が同数の場合
→現フェーズを延長
・Rtが１以上で、１週間の新規入院患者数が増加した場合
→現フェーズの措置内容を再考
■同計画の詳細やフェーズ毎の規制については以下のサイトからご確認下さい。
（カタルーニャ州政府説明の概要紙（PPT）：カタルーニャ語）
■現在のフェーズ状況は、以下のサイトから確認できます（スペイン語）。
https://web.gencat.cat/es/activem/restriccions-territorials/catalunya/
２ フェーズ１の主な措置内容
（１）移動制限
ア 州間の移動
正当な理由なく州への出入りは制限。
イ 市間の移動
金曜日午前６時から月曜日午前６時までの間、市の出入りは制限。
（２）外出禁止
午後１０時から午前６時まで、正当な理由のない外出は禁止。
（３）会合・集会人数
「burbuja de convivencia」に属さない６人を超える会合や集会は禁止。
（４）飲食店（レストラン・バー等）
ア 営業時間
午前６時から午後９時３０分まで。
イ テラス席
テーブル間の距離を２メートル確保し、１テーブル（グループ）当たり４名まで。
ウ 店内
収容人数の３０％までに制限し、換気を実施。
（５）文化活動
ア 博物館、展示会及び美術館等は、収容人数の５０％に制限。
イ 劇場、映画館及び講堂等の文化活動は、収容人数の５０％に制限し、最大５００人まで。
（６）教育機関
ア 大学の授業（座学）は、オンライン授業。高等教育等は、出席者を減らして実施。初等教育及び幼児教育は通常どおり。
イ 課外活動
・競技会等以外のスポーツ活動は実施可能。
・課外活動は１教室６人まで。
・屋外等で実施される課外活動は１グループ６人まで。
（７）レクレーション施設
ア 幼児用の公園等については、午後８時まで使用可能。
イ カジノ等は閉鎖。
（８）事業所
ア 可能な限りテレワークを導入。
イ 会議、品評会等は中止。
（９）小売業、ショッピングセンター等
ア 各店舗は収容人数の３０％に制限。
イ ショッピングセンターの営業は中止。食料品、衛生用品等必要品の販売、薬局、整形外科、眼科、獣医等は営業可能。
（１０）宗教的行事
収容人数の30%に制限。
（１１）スポーツ活動
ア 屋外施設は収容人数の５０％に制限し、屋内施設は収容人数の３０％に制限。
イ プールを除き更衣室の使用は禁止。
ウ スポーツ大会は延期。
エ 屋外で活動するグループの人数は６人まで。
■フェーズ１の措置内容（概要）は以下のサイトからご確認下さい。
（カタルーニャ州政府説明の概要紙（PPT）：カタルーニャ語）
http://web.gencat.cat/es/actualitat/detall/Obertura-progressiva-dactivitats
３ 外出が禁止されている時間帯及び州（市）間の移動する必要がある場合
「フェーズ１」では、外出禁止令及び州（市）の移動制限が継続されます。外出が禁止されている時間帯に移動する必要がある方、州若しくは市間を移動する必要がある方は、カタルーニャ州政府HPより作成した移動理由証明書の携行が義務付けられています。同証明書は以下のサイトから申請できます。
証明書の申請サイト：https://certificatdes.confinapp.cat/#/
４ お願い
措置施行地域に居住または滞在されている皆さまにおかれましては、本件措置内容を遵守して下さい。本措置に違反した場合、処罰の対象となる可能性があります。また、今後、各規制措置が変更されることも予想されますので、規制措置の施行状況等に十分注意願います。
引き続き、マスク着用（当館が管轄する3州においては、外出時のマスク着用が義務化されています）、手洗いの励行、物理的距離（フィジカル・ディスタンス）の確保など、新型コロナウイルス感染予防対策をお願いします。
このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。本アドレスは送信専用です。
【問い合わせ先】
住所：Avda. Diagonal, 640, 2a Planta D, 08017, Barcelona
電話番号：+(34)93-280-3433
ＦＡＸ番号：+(34)93-280-4496/93-204-5439（領事班直通）
ホームページ：
http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
