・アイリッシュ・ウォーター社から，ダブリン県，キルデア県，及びミース県の一部の地域において，水道水は煮沸してから利用するように警告が出ています。
・水道水を利用する際は，煮沸してから利用するようにし，生水での利用は避けてください。
アイリッシュ・ウォーター社によると，リークスリップ浄水場の処理行程で問題があることが分かり，ダブリン県，キルデアー県，及びミース県の一部の地域において，水道水を煮沸してから飲むようにとの警告が出ています。
現在，すでに当該浄水場での問題は解決しているとのことですが，処理に問題のあった水が未だ水道管内を流れていることから，同社からの警告は解除されていません。
同地域の自宅または職場において，水道水を利用する場合は，必ず煮沸してから利用するようにし，生水は飲まないように注意してください。また，野菜を洗う場合や歯磨きで利用する場合も，煮沸して冷ました水，または市販のミネラルウォーターを利用するように心がけてください。
リークスリップ浄水場が供給している水道の詳細なエリアについては，以下のアイリッシュ・ウォーターのサイトでご確認ください。（直接，住所を入力して，確認することもできます。）
報道によると，２３日，レオ・バラッカー首相は，今回の警告は週末まで解除される保証はないと発言しています。今後の政府または関係機関等の報道発表により，最新情報の入手に努めてください。
在アイルランド日本国大使館
住所：Nutley Building, Merrion Centre, Nutley Lane, Dublin 4, D04 RP73
電話番号（代表）：01-202-8300
E-mail（領事班）：consular@ir.mofa.go.jp
※本メールは、当館に在留届を提出いただいている方々及び「たびレジ」登録いただいた方々に送付しています。
