ハンブルク州、ニーダーザクセン州、ブレーメン州、シュレスヴィヒ・ホルシュタイン州にお住まいの皆さま、旅行者の皆さまへ
１ 当館入居ビル出入口の変更について
ビル正面出入口は、工事（１月２日〜３月中旬頃）のため使用できません。
南東側（プラン(Plan)通り）の裏口をご利用ください（図面は以下URLご参照）。
ご不便をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
<図面URL>
http://www.hamburg.emb-japan.go.jp/downloads/Oshirase_20180104.pdf
２ セキュリティチェックの開始について
来館者の皆さまの安全対策を強化するため、１月４日から警備員によるセキュリティチェックを開始しております。お手数をおかけいたしますが、来館時の手荷物検査にご協力をお願いいたします。
（当地連絡先）
電話：（代表） +49(0)40-3330 170
