〇日本気象庁等の発表によると、６日にかけて台風１１号（HINNAMNOR）が韓国南部に接近する見込みです。
〇最新の気象情報の入手に努めるとともに、今後の台風情報にご注意下さい。
１ 日本気象庁等の発表によると、台風１１号は２日正午現在、石垣島の南南東約３２０キロにあって、ゆっくりと北北西に進んでいます。中心気圧は９３５hPa、中心付近の最大風速は４５メートル、最大瞬間風速は６５メートルで、中心から北西側５６０キロ、南東側３３０キロ以内は風速１５メートル以上の強風域となっています。今後、５日午後から６日にかけて韓国南部へ接近する恐れがあります。
２ 在留邦人の皆様におかれましては、テレビ等により最新の台風情報の入手に努め、安全に十分注意して下さい。
＜日本気象庁HP＞
https://www.jma.go.jp/jma/index.html
＜韓国気象庁HP＞
【お問い合わせ先】
在釜山日本国総領事館
（住所）18, Gogwan-ro, Dong-gu, Busan, Republic of Korea
（電話）051-465-5101（国外からは+82-51-465-5101）
（FAX）051-442-1622
（ホームページ）https://www.busan.kr.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※このメールは「在留届」、「たびレジ」に登録されたメールアドレスに配信されています。
※「在留届」を提出された方で帰国・転出された方は、以下のＵＲＬから帰国・転出の手続きを行っていただくか、当館までお電話やメールでご連絡いただくようお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login
※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下のＵＲＬから停止手続きをお願い致します。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、「在留届」（3か月以上の滞在）の届出、または「たびレジ」（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願い致します。
