１０月１２日１５時９分頃，当国南西部（エスクィントラ県ヌエバ・コンセプシオン市テコハテ）を震源とするマグニチュード５．８の地震が発生し，グアテマラ市内を含む広い範囲で揺れを感じました。
グアテマラにお住まいの皆様および旅行者の皆様へ
在グアテマラ日本国大使館
現在まで，建物が倒壊したなどの情報には接していませんが，本メールを受信された方のなかで，本地震によってケガ等をされた方や近隣でお困りになっている方をご存じの方は，当館までご一報ください。
また，今後も余震の発生が考えられます。雨が降り続いた地域は地盤が緩んでいる可能性があり，余震で土砂崩れが発生することも考えられますのでご注意ください。
在グアテマラ日本国大使館
電話：２３８２−７３００（代）
