３月２７日配信「vlast.kz」は，ジャンブル州で確認された３件のコロナウイルス感染例は全てキルギスから持ち込まれたものである旨報じているところ，以下のとおりです。
１ ジャルクィンベコフ地域製品・サービス品質・安全局長は２７日の会見で，ジャンブル州にて確認された３件のコロナウイルス感染例が全てキルギスから持ち込まれたものであると発表した。同局長によれば，２件は同州コルダイ地区で，１件はシュー地区で確認された。
２ 同局長は，「３月２７日時点で，ジャンブル州内では３件のコロナウイルス感染例が確認されている。患者の年齢は２９歳，４６歳及び２４歳である。最初の感染者はシュー地区で，他の２件はコルダイ地区で確認された」と伝え，３件全てが「キルギス共和国から到着した者」により持ち込まれたと述べた。
３ 同局長は，全ての感染者が検疫入院施設に１日間「速やかに隔離され」，検体検査の実施を受けたと述べた。検体検査が陽性結果だったため，全ての患者が感染症入院施設へ治療のために搬送された。同人らの体調は満足できる状態である。
４ 同局長は，「全ての接触者が特定された。接触者の隔離と検体検査が行われた。接触者の中に感染者はいなかった。感染源である（感染者の）居住地と滞在地は消毒作業を受けた」と強調した。
●領事メールの元となっている記事は，まずは当館Facebookにアップしています。https://www.facebook.com/embassy.jp.kz/
（何かあった場合の問い合わせ窓口）
○在カザフスタン共和国日本国大使館
住所：5th floor, Kosmonavtov Street 62, micro-district
"Chubary", Nur-Sultan, 010000, Republic of Kazakhstan
電話：+7 (7172) 977-843
FAX ：+7 (7172) 977-842
○日本外務省領事サービスセンター
電話：（代表）+81-3-3580-3311（内線）2902，2903
（日本外務省関係課室連絡先）
○領事局海外邦人安全課（テロ・誘拐事件を除く）
（内線）2851
○領事局邦人テロ対策室（テロ・誘拐事件等）
（内線）3047
