●さきほど送信した領事メールに一部誤りがありましたので、修正版を再度送信いたします。
報道によれば、ロシアとフィンランド間の国境検問所の一部が１１月２４日午前０時（現地時間）に閉鎖されるとのことです。閉鎖期間は２０２３年１２月２３日までの１ヶ月とされています。この期間中、サンクトペテルブルク市からフィンランドへ至る国境検問所は「ラヤ・ヨーセッピ」（ロシア側「ロッタ」）のみ通行可能となります。
報道によれば、フィンランド政府の決定に従い、３つの国境検問所が１１月２４日午前０時（現地時間）に閉鎖されます。閉鎖される検問所は「クウサモ」（ロシア側「スオペリャ」）、「サッラ」（ロシア側「サッラ」）、「ヴァルティウス」（ロシア側「リュッティヤ」）です。閉鎖期間は１２月２３日までとされています。
現在、既に４つの国境検問所「ヴァーリマー」（ロシア側「トルフャノフカ」）、「ヌイヤマー」（ロシア側「ブルスニチノエ」）、「イマトラ」（ロシア側「スヴェトゴルスク」）、「ニイララ」（ロシア側「ヴャルトシリャ」）が閉鎖されていることから、上記期間中、サンクトペテルブルク市からフィンランドへ至る国境検問所は「ラヤ・ヨーセッピ」（ロシア側「ロッタ」）のみ通行可能となります。
【お問い合わせ先】
在サンクトペテルブルク日本国総領事館
Consulate-General of Japan in Saint-Petersburg, Consulate Section
Address: 30 Millionnaya St.,St.Petersburg, Russia 191186
Tel: +7(812)336-76-73
Fax: +7(812)710-69-70
ホームページ: http://www.st-petersburg.ru.emb-japan.go.jp/indexjp.htm
E-mail: ryoji@px.mofa.go.jp
