新型コロナウイルスに関する注意喚起(その109):8月31日深夜よりオークランドとノースランド以外の地域はレベル3に引き下げ

【ポイント】

●8月31日(火)午後11時59分まで、NZ全土で国内警戒レベル4が維持され、その後オークランドとノースランド以外の地域は、レベル3に引き下げられます。

オークランドとノースランドは、当面の間、レベル4となる見込みです。

●引き続き、NZ保健省の指示に従い、外出を控え、症状がある場合は検査を受け、感染者の立寄り先を確認するようにして下さい。

●レベル4の間、当館領事窓口へのご来館は予約制となります。この措置はレベル2に引き下げられるまで継続します。

【本文】

1.本8月27日午後3時、アーダーン首相及び保健省は記者会見を行い、以下について発表しましたので、お知らせします。

(1)NZ全土において、8月31日(火)午後11時59分まで、国内警戒レベル4を継続し、その後、オークランドとノースランド以外の地域は、レベル3に引き下げる。

(2)オークランドとノースランドは、当分の間レベル4が継続される見込み。

(3)8月30日(月)及び9月6日(月)にレベル維持・変更について検討する。

(4)オークランドは、9月1日(水)以降も、2週間程度はレベル4が維持される可能性が高い。ノースランドは、オークランドより早くレベルが下がる可能性がある。ノースランドが、オークランドと同じグループとされた理由は、ノースランド付近で陽性例があり、同地域とノースランドは人の行き来が多く、しばらく推移を見守る必要があるためである。

2.本27日午後1時現在、感染者は計347人(オークランドに333人、ウェリントンに14人)と増加し続けています。感染者の立寄り先(Locations of Interest、以下リンク)は、数時間毎に更新されていますので、随時確認し、該当者は、指示(検査を受ける等)に従って下さい。

(保健省:感染者立寄り先)

https://www.health.govt.nz/our-work/diseases-and-conditions/covid-19-novel-coronavirus/covid-19-health-advice-public/contact-tracing-covid-19/covid-19-contact-tracing-locations-interest

3.警戒レベル別の行動

●レベル4:エッセンシャルワーク(必要不可欠な仕事)に分類されない限り、在宅勤務が義務づけられます。保育園、幼稚園、学校は閉鎖されます。集会は全面的に禁止されます(結婚式、葬儀を含む)。

(英語)

https://covid19.govt.nz/alert-levels-and-updates/alert-level-4/

(日本語)*更新が遅いため、最新情報は英語版をご参照ください。

https://covid19.govt.nz/iwi-and-communities/translations/japanese/the-alert-levels/living-at-level-4/

●レベル3:可能な限り在宅勤務が求められ、幼稚園・保育園・学校はエッセンシャルワーカー(必要不可欠な仕事に従事する人)の子供のみ受け入れ可能です。集会は、結婚式と葬儀に限り10名以内の集会が可能です。

(英語)

https://covid19.govt.nz/alert-levels-and-updates/alert-level-3/

(日本語)*更新が遅いため、最新情報は英語版をご参照ください。

https://covid19.govt.nz/iwi-and-communities/translations/japanese/the-alert-levels/living-at-level-3/

4.レベル4の間、当館領事窓口(パスポート、証明、戸籍届出、ビザ等)での申請受付等は、全て電話による予約制とさせていただきます。詳細は下記リンクをご覧ください。

なお、出生届(出生の日から3か月以内)については、期限内の手続きが必要ですので、お早めにご連絡ください。その他、旅券の期限前更新手続き等についてご相談のある方についても、お早めにご連絡ください。

新型コロナウイルスの影響に伴う予約制の導入)

https://www.auckland.nz.emb-japan.go.jp/files/100223377.pdf

※当館HP(日本語)には、過去に発出したお知らせを掲載していますほか、当館HP(英語)にも関連情報を掲載していますのでご覧ください。また、在ニュージーランド日本国大使館の新型コロナウイルス関連ページに関連リンク等を掲載しています。緊急事態時には、大使館のフェイスブックも合わせてご確認ください。

<在オークランド日本国総領事館

https://www.auckland.nz.emb-japan.go.jp/itpr_ja/covid19_j.html (日本語)

https://www.auckland.nz.emb-japan.go.jp/itpr_en/visa.html (英語)

<在ニュージーランド日本国大使館>

https://www.nz.emb-japan.go.jp/itpr_ja/corona_vrs_j.html (日本語)

https://www.nz.emb-japan.go.jp/itpr_en/corona_vrs.html (英語)

https://www.facebook.com/JICC.NZフェイスブック

*************************************************************************

これは在オークランド日本国総領事館からのお知らせです。

※このメールアドレスには返信ができません。

※このメールは当館に在留届を提出されている方、たびレジに登録している方に送付しています。

オークランド日本国総領事館

https://www.auckland.nz.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

TEL 64−9−303−4106  

FAX 64−9−377−7784

<領事窓口>月曜日から金曜日(祝祭日は除く)9:00-12:00,13:00-15:30

*************************************************************************