2021年6月28日 メールマガジン第738号
バーデン=ヴュルテンベルク州では、本日(6月28日)より、新たな接触制限に関する州令が適用されます。主な内容は以下のとおりであり、詳細を定めた同州令の概要は、追って、当館ホームページ「新型コロナウイルス関連情報」に掲載します。
【4段階による制限】
●第1段階:基準値が10名未満
●第2段階:基準値が10から35まで
●第3段階:基準値が35から50まで
●第4段階:基準値が50を超えている
※基準値は、過去7日間の人口10万人あたりの新規感染者数。
※各段階は、該当の基準値に達して5日経過した後に適用される。
※基準値が100を超えた場合は、州政府は別途制限措置等を策定する。
各自治体にどの段階が適用されているかは、下記のサイトで検索いただき、各自治体のコロナ情報サイトでご確認ください。
1.人との接触
○第1段階:最大25名まで
○第2・3段階:最大4世帯、15名まで
○第4段階:最大2世帯、5名まで
※ワクチン接種を完了した者、完治が証明できる者、居住地が異なるパートナー同士も同一の世帯として数える、14歳未満は数にいれない。
2.結婚式等の私的な行事(マスク着用義務不要)
○第1段階:屋外では300名まで、屋内では証明義務ありで300名まで
○第2段階:屋外では200名まで、屋内では証明義務ありで200名まで
○第3段階:屋内外にて証明義務ありで50名まで
○第4段階:屋内外にて証明義務ありで10名まで
※「証明義務」は、陰性結果、治癒証明又はワクチン接種済み証明(以下同じ)。
3.コンサート等の行事
○第1段階:屋外では最大1500名まで、ただし300名以上が出席する場合は医療マスク着用義務あり。屋内では最大500名まで。あるいは、会場の許容人数の3割までか、証明義務ありで会場の許容人数の6割まで。
○第2段階: 屋外では最大750名まで、ただし200名以上が出席する場合は医療マスク着用義務あり。あるいは、会場の許容人数の2割までか、証明義務ありで会場の許容人数の6割まで。
○第3段階:屋外では最大500名まで、屋内では最大200名までで、いずれも証明義務あり。
○第4段階:屋外では最大250名まで、屋内では最大100名までで、いずれも証明義務あり。
4.余暇施設
○第1・2段階:屋内外いずれも人数制限なし。
○第3段階:屋内外いずれも10平米あたり1名までの人数制限と証明義務あり。
○第4段階:屋外にて20平米あたり1名まで証明義務を課して受け入れ可。屋内施設は閉鎖。
5.学外教育および職業訓練(市民大学講座、青少年芸術グループ等)
○第1・2段階:屋内外いずれも人数制限なし。
○第3段階:人数制限はないが、証明義務。
○第4段階:屋外にて20平米あたり1名まで証明義務を課して受け入れ可。屋内施設は閉鎖。
6.文化施設(ギャラリー、美術館、図書館、記念館等)
○第1・2段階:屋内外いずれも人数制限なし。
○第3段階:屋内外いずれも10平米あたり1名までの人数制限と証明義務
○第4段階:屋内外いずれも20平米あたり1名までの人数制限と証明義務
7.飲食店
○第1段階:人数制限等の特段の規則はなし。
○第2段階:人数制限等の特段の規則はないが、屋内は禁煙とすること。
○第3段階:屋外では人数制限等の特段の規則なし。屋内は禁煙とし、2.5平米あたり1名までの人数制限と証明義務。
○第4段階:屋外では、人数制限はないが、証明義務を課す。屋内は禁煙とし、2.5平米あたり1名までの人数制限と証明義務。
8.小売店
○第1・2段階:特段の制限なし
○第3・4段階:売り場面積10平米あたり1名までの人数制限。基礎的小売店以外は連絡先登録。
9.身体的接触を伴うサービス業
○第1・2・3段階:マスクの常時着用が難しい場合、証明義務。
○第4段階:マスクの常時着用が難しい場合、証明義務に加えて連絡先登録
10.宿泊施設
○第1・2段階:特段の制限なし
○第3・4段階:チェックイン時の証明義務と、その後3日ごとの証明義務
11.観光目的の交通手段
○第1・2段階:人数制限等特段の制限はなし。
○第3段階:最大乗客数の75%まで受け入れ可
○第4段階:最大乗客数の50%まで受け入れ可
12.ディスコ等
○第1段階:10平米あたり1名までの人数制限と証明義務、連絡先登録、衛生コンセプト承認のもとで再開可。
○第2〜4段階: 閉鎖
13.スポーツ
○第1・2段階:屋内外いずれも人数制限等の特段の制限はなし。
○第3段階:屋内外いずれも人数制限はないが、証明義務あり。
○第4段階:屋外では最大25名、屋内では最大14名の人数制限。いずれも証明義務あり。
【参考】
(原文)
(Q&A)
https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/faq-corona-verordnung/
(緩和措置一覧)
■新型コロナウイルスに関する最新情報(在ドイツ日本国大使館)
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■在ミュンヘン日本国総領事館ホームページ(新型コロナウイルス関連情報)
https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/coronavirus_kanrenjouhou.html
このメールは、バイエルン州及びバーデン=ヴュルテンベルク州在留の在留届にて届けられたメールアドレス、当館メールマガジン及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動配信されています。
HP:https://www.muenchen.de.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
メール:sicherheit@mu.mofa.go.jp
電話:089-4176040
FAX:089-4705710
※当館からのメールの配信停止は、次のURLから停止手続きをお願いいたします。
(当館メールマガジン)
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=muenchen.de
(たびレジ簡易登録)