●本日４月９日（火）午後３時３０分、スラバヤ市西部ブントモスタジアムにおいて、サッカーチーム「PERSEBAYA SURABAYA」対「AREMA FC」の試合が開催される予定です。
●熱狂的なサポーター同士のトラブルにより騒乱が生じるおそれがあるため、十分ご注意ください。
スラバヤ市周辺にお住まいの皆様、出張者および旅行者の皆様へ
１ 本日４月９日（火）午後３時３０分から、スラバヤ市西部（Benowo）に所在する「ブントモスタジアム」において、スラバヤを本拠地とする「PERSEBAYA SURABAYA」とマランを本拠地とする「AREMA FC」の試合が開催される予定です。この試合は「東ジャワダービー（Derby Jatim）」と呼ばれ、非常に高い関心を集めており、試合当日には多くの熱狂的なサポーターが参集する見込みです。
２ 特に「PERSEBAYA SURABAYA」のサポーター集団（通称「BONEK」）は、過激な応援や抗議活動で知られており、サポーターが暴徒化する事件がよく発生しています。このサポーター集団は緑色をイメージカラーとしています。もし緑色のＴシャツを着た集団や、緑色の旗を掲げた集団などを見かけた場合は、速やかにその場を離れるようにして下さい。また、バイクなどで集団暴走をする可能性もあり、交通渋滞を引き起こすおそれもあります。
３ つきましては、移動の際は、ラジオ等でデモや交通規制に関する最新情報の入手に努めるようにして下さい。
このメールは、当館管轄区域にお住まいの皆様及びたびレジに登録されている方に配信されております。
【問合せ先】
在スラバヤ日本国総領事館（管轄区域：東ジャワ州，東カリマンタン州，南カリマンタン州，北カリマンタン州）
住所：Jl. Sumatera 93， Surabaya， INDONESIA
電話：（市外局番031）5030008（夜間休日緊急連絡先：001-8038511050）
国外からは（国番号62）-31-5030008
FAX：（市外局番031）5030037
国外からは（国番号62）-31-5030037
ホームページ：http://www.surabaya.id.emb-japan.go.jp/j/
○「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
URL：https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
以上
