●１２月１０日（月）午後、北スマトラ州メダン市内中心部（当館周辺を含む）において、労働者によるデモが実施される予定です。
●デモが行われている場所やデモ隊にはできる限り近づかないようにし、ご自身の身の安全を確保してください。
●デモが行われる周辺道路では渋滞が発生する可能性があります。
北スマトラ州にお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
２０１８年１２月１０日
在メダン日本国総領事館
１ 当地治安当局によりますと、１２月１０日（月）午後、北スマトラ州メダン市中心部に所在する同州政府庁舎周辺等において、最低賃金の値上げを要求する労働者らによるデモが行われる予定です。
２ つきましては、デモに関する最新情報にご留意いただくとともに、デモ隊の一部が暴徒化する可能性もありますので、デモが行われている場所やデモ隊にはできる限り近づかないようにし、ご自身の身の安全を確保してください。
また、デモが行われる周辺道路では、当局による交通規制が実施されることが予想され、渋滞の発生や迂回を要する可能性がありますので、お出かけの際は十分ご注意ください。
○在メダン日本国総領事館
住所：JI．P．Diponegoro， No.18， Medan， North Sumatra， INDONESIA
電話：（市外局番061）4575193
国外からは（国番号62）-61-4575193
FAX：（市外局番061）4574560
国外からは（国番号62）-61-4574560
