（先のメールに訂正がありますので、以下、訂正版を再送します。）
マーティン・ルーサーキング・デー
誤 １月１７日（月）
正 １月１６日（月）
１ 近年、マーティン・ルーサーキング・デーの祝日（本年は１月１６日（月））には、南フロリダ（マイアミデイド郡、ブロワード郡、パームビーチ郡）の各地で、「Wheels Up, Guns Down」と称したダートバイクやバギーなどの集団による信号無視、逆走や歩道走行といった暴走行為が見られています。
２ 警察は例年、これに対する取り締まりを強めており、状況は改善傾向にあるものの、昨年も複数の場所でこうした暴走行為が目撃され、負傷者や逮捕者が出ている模様です。また、当日は交通事故に巻き込まれる危険性もあります。
３ 暴走行為の発生地を事前に特定することは困難ですが、報道やＳＮＳ等を通じてリアルタイムの状況が発信されていることもあります。在留邦人の皆様におかれては、こうしたものを活用して最新の情報を入手し、危険が予想される地域には近づかないなどご注意ください。
４ 万が一、交通事故やトラブルに巻き込まれた場合や危険を感じることがあった場合には、躊躇することなく９１１番へ通報するとともに、お困りのことがあれば総領事館に電話にてご連絡ください。
【在マイアミ日本国総領事館】
Consulate General of Japan in Miami
80 S.W. 8th Street, Suite 3200, Miami, FL 33130
電話：305-530-9090 ＦＡＸ：305-530-0950
