【ポイント】
●ソフィア市における公共交通機関利用料金のシステムが、２０２３年より変更となります。
●紙のチケットの購入や、青色のメトロカードの新規購入・チャージは、２０２３年１月１日よりできなくなりますのでご注意ください。
●詳細については、都市交通センターホームページをご確認ください。
【本文】
○ソフィア市における公共交通機関利用料金のシステムが、２０２３年より変更となります。
○主な変更点は以下のとおりです。
・初めて有効化したときから３０分又は６０分以内であれば、異なる公共交通機関に乗り継ぐことができる「３０＋」チケット（１．６レヴァ）・「６０＋」チケット（２．２レヴァ）が新規に導入されます。
・紙のチケットは基本的に販売されなくなります（２０２２年１２月３１日までに購入した１０枚綴りのバス・トラムチケットは、２０２３年３月１日まで使用可能です。）。
・青色のメトロカードの新規購入及びチャージができなくなります（２０２２年１２月３１日までにチャージした分は、２０２３年３月３１日まで使用可能です。）。
・一般年間チケット、学生用年間チケット、ユース（２６歳以下）用年間チケット等の購入には、Sofia City Cardが必要です。
○詳細については、都市交通センターホームページ又は各窓口での案内をご確認ください。
ブルガリア語：https://www.sofiatraffic.bg/bg/common
英語：https://www.sofiatraffic.bg/en/common
在ブルガリア日本国大使館領事警備班
電話：（国番号359）2-971-2708（代）（24h）
e-mail： consul.jpn-emb@sf.mofa.go.jp
HP： http://www.bg.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Twitter（日本語）： https://twitter.com/EmbassyBulgaria
Twitter（ブルガリア語）： https://twitter.com/EmbassyOfJapan
Facebook（日本語）： https://www.facebook.com/japanemb.bulgaria.anzen
Facebook（ブルガリア語）： https://www.facebook.com/Embassy-of-Japan-in-Bulgaria-Посолство-на-Япония-в-България-254192337927884/
Instagram： https://www.instagram.com/jpembassyinbulgaria/
2022年当館休館日→ https://www.bg.emb-japan.go.jp/itpr_ja/kyukanbi.html
「ゴルゴ13の海外安全対策マニュアル」好評配信中！
http://www.anzen.mofa.go.jp/anzen_info/golgo13xgaimusho.html
このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動配信されております。
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（３か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（３か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
