新型コロナウイルス感染症(COVID-19)にかかる注意喚起(5月21日)

 5月21日,ブリティッシュ・コロンビア(BC)州保健省は,新型コロナウイルス(COVID-19)に関し,感染者12名が新たに発生し,BC州内での累計感染者数が2,479名(入院:43名(そのうち集中治療室:8人),完全回復:2,020人)に達した旨発表しました。ウイルスとの闘いはこれからも続きますので,「物理的距離(physical distance)」の維持や手洗いの励行など,これまで実践されてきた感染症対策を引き続き励行ください。

 次に,経済活動が徐々に再開されるにともない,バンクーバー都市圏においても電車やバスなどの運行本数が以前の水準に戻りつつあるようです。このような動きを受け,先日もお伝えしましたとおり,当館も領事窓口時間を一部変更し,午後の時間帯においても,旅券や各種証明などの「交付」業務に限り,取り扱いを再開しました。ただ,午後の時間帯に新規の申請などのために来館する方が中にはいらっしゃいます。わざわざ当館まで足を運んで頂いたのに恐縮ですが,現時点では午後の時間帯に「交付」業務以外のことを受け付けることができません。ご不便をおかけしますが,現在の状況の下で皆様と当館館員の健康を守りながら,領事サービスの提供を継続的に維持していくためのやむを得ない措置ですので,皆様のご理解

とご協力を重ねてお願いいたします。

 また,営業が再開されたと言っても,業種によっては来店時にマスクの着用を求められたり,店内への荷物の持ち込み制限を受けたりと,以前とは勝手が異なる場合もあり得ます。サービスなどを利用されるにあたっては,客側が準備すべきものなどについても,事前に確認されることをお勧めします。また,公共交通機関を利用する際にも,マスク等の着用が呼びかけられたりもしていますので,ご留意ください。

 最後に,以前も注意喚起しましたが,新型コロナウイルス感染拡大にともない,アジア系住民がヘイトクライムの被害に遭うケースが多数発生しています。被害に遭わないように外出などの際には注意していただきますよう,お願いいたします。万が一,被害に遭われた場合はためらうことなく,その場で「911」に通報してください。また,併せて当館への連絡もお願いいたします。

(参考)

●BC州保健省:https://news.gov.bc.ca/ministries/health 

・本日の発表:https://news.gov.bc.ca/releases/2020HLTH0026-000924  

・BC州の最新のモデリングhttps://news.gov.bc.ca/files/Covid-19_May4_PPP.pdf    

新型コロナウイルス自己診断ツール:https://covid19.thrive.health/ 

●経済活動再開に向けたBC州のロードマップ詳細版:https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/public-safety-and-emergency-services/emergency-preparedness-response-recovery/gdx/bcs_restart_plan_web.pdf 

バンクーバー都市圏における電車・バスの運行状況:https://new.translink.ca/schedules-and-maps/service-changes 

・バス:一部路線を除き,ほぼ100%通常の運行本数に戻る予定(ただし,座席数の制限は継続)。

※6月1日以降,バス利用に際しては通常料金の適用が再開されますので,ご留意ください。

スカイトレイン(エキスポライン・ミレニアムライン):5月25日までにパンデミック前の通常運行数に戻る予定。

スカイトレイン(カナダライン):パンデミック前の92%で運行を継続(現状と変わらず)。

・シーバス:パンデミック前の通常営業に既に復帰済み。

●当館領事窓口時間変更のお知らせ:https://www.vancouver.ca.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00034.html

●公共交通機関利用の際のマスク着用などについて:https://www.translink.ca/About-Us/Media/2020/May/TransLink-Implements-Safe-Operating-Action-Plan.aspx 

●もしヘイトクライム被害に遭ってしまったら:

・警察:911

バンクーバー市警察 Non-Emergency call:604−717−3321

・BC州Hate Crime Team:855−462−5733,BC_Hate_Crime_Team@rcmp-grc.gc.ca 

●「自己隔離計画」の提出について:https://www2.gov.bc.ca/gov/content/safety/emergency-preparedness-response-recovery/covid-19-provincial-support/self-isolation-on-return  

バンクーバー国際空港到着時の流れ:https://news.gov.bc.ca/files/Covid19_Flowchart.pdf 

・「自己隔離計画」提出に関するファクトシート:https://news.gov.bc.ca/files/Factsheet_Returning_Travelers.pdf 

●エア・カナダの新たな感染防止策:https://www.aircanada.com/ca/en/aco/home/book/travel-news-and-updates/2020/cleancareplus.html#/home  

●航空機利用の際のマスク/フェイスシールド携帯・着用の義務付け:https://www.canada.ca/en/transport-canada/news/2020/04/new-measures-introduced-for-non-medical-masks-or-face-coverings-in-the-canadian-transportation-system.html

●米国との国境管理に関する合意(6月21日まで通行規制を延長):https://www.canada.ca/en/public-health/services/diseases/2019-novel-coronavirus-infection/latest-travel-health-advice.html

厚生労働省ホームページ水際対策の抜本的強化に関するQ&A https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html  

(問い合わせ窓口)

厚生労働省新型コロナウイルス感染症相談窓口(検疫の強化)

日本国内から:0120-565-653

海外から:+81-3-3595-2176(日本語,英語,中国語,韓国語に対応)

●日本における新型コロナウイルスに関する水際対策強化(新たな措置):https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C050.html

●BC疾病管理センター(BC Centre for Disease Control)

http://www.bccdc.ca/  

http://www.bccdc.ca/health-info/diseases-conditions/covid-19 

バンクーバー市:https://vancouver.ca/home-property-development/covid-19-coronavirus-within-vancouver.aspx 

リッチモンド市:https://www.richmond.ca/safety/COVID-19.htm 

●バーナビー市:https://www.burnaby.ca/City-Services/Public-Safety/Novel-Coronavirus--COVID-19-.html 

●コキットラム市:https://www.coquitlam.ca/public-safety/public-health-information/COVID19 

●ノースバンクーバー市:https://www.cnv.org/city-services/health-and-public-safety/emergency-preparedness/covid-19 

●ウェストバンクーバーhttps://westvancouver.ca/news/covid-19-updates 

●サレー市:https://www.surrey.ca/city-government/30805.aspx 

●ニューウェストミンスター市:https://www.newwestcity.ca/2020/03/12/coronavirus-covid-19.php 

●デルタ市:http://www.delta.ca/services/public-safety/coronavirus-disease-(covid-19) 

●ラングレー市:https://langleycity.ca/news/coronavirus-covid-19-update-march-16-2020 

●ウィスラー:https://www.whistler.ca/services/emergency/covid-19-coronavirus 

●ビクトリア市:https://www.victoria.ca/EN/meta/news/news-archives/2020-news/covid-19-information.html 

ナナイモ市:https://www.nanaimo.ca/city-services/emergency-services/emergency-management/city's-response-to-covid-19 

●ケローナ市:https://www.kelowna.ca/notices/city-kelownas-response-coronavirus-latest-updates 

●カムループス市:https://www.kamloops.ca/safety-bylaws/emergency-programs/covid-19 

●ペンティクトン市:https://www.penticton.ca/EN/meta/city-news/news-archives/2020-archives/coronavirus-covid-19-information.html 

バンクーバー・コースタル・ヘルス(Vancouver Coastal Health)

バンクーバーリッチモンド,サンシャインコースト,ウィスラーなど

http://www.vch.ca/ 

バンクーバー島保健局(Vancouver Island Health Authority)

※ビクトリア,ナナイモなど

https://www.islandhealth.ca/ 

フレイザー・ヘルス(Fraser Health)

※バーナビー,ホワイトロック,ホープ市など

https://www.fraserhealth.ca/ 

●インテリア・ヘルス(Interior Health)

https://www.interiorhealth.ca/Pages/default.aspx 

●ノーザン・ヘルス(Northern Health)

https://www.northernhealth.ca/ 

※BC州にお住まいで地域の保健局が不明の場合は https://www2.gov.bc.ca/gov/content/health/about-bc-s-health-care-system/partners/health-authorities/regional-health-authorities  の地図をご参照ください。

ユーコン準州保健社会局

https://yukon.ca/en/department-health-social-services 

●外務省海外安全ホームページ

https://www.anzen.mofa.go.jp/index.html 

厚生労働省

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html  

日本年金機構

https://www.nenkin.go.jp/oshirase/taisetu/2020/202003/20200313.html  

https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/tetsuduki/kyotsu/jukyu/20150129.html  

※このメールは在留届にて届けられたメールアドレス,メールマガジン及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されています。

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は,以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

令和2年5月21日

バンクーバー日本国総領事館

電話:1-604-684-5868

メール:consul@vc.mofa.go.jp