●１１月８日（水）及び１１日（土）の２日間、当館はビルラ・アカデミーとの共催・在コルカタ日本商工会の協力により、「箏・三味線コンサート」を開催いたします。
●山田流箏曲／三味線奏者、ジャズシンガー、ソングライターである金子純恵氏によるコンサートで、１１日（土）にはタブラ奏者タンモイ・ボースも出演します。是非ご来場ください。
平素より、当館へのご理解とご支援を賜りありがとうございます。
１１月８日（水）及び１１日（土）の２日間、当館はビルラ・アカデミーとの共催・在コルカタ日本商工会の協力で、山田流箏曲／三味線奏者、ジャズシンガー、ソングライターである金子純恵氏による「箏・三味線コンサート」を開催いたします。１１日（土）のコンサートでは、グラミー賞受賞アルバム「Full Circle: Carnegie Hall 2000」「Concert for George」に出演したタブラ奏者タンモイ・ボース（Tanmoy Bose）氏のソロ及び競演も予定しております。当地滞在の日本人の皆様も、ご家族、ご友人をお誘いの上、是非ご来場下さい。
日時・会場：
１１月８日（水）午後７時開演 ※開場時間：６時３０分から７時まで
ビルラ・アカデミー（Birla Academy of Art & Culture）
108 - 109 Southern Avenue, Kolkata - 700 029
Southern Avenueのカーリー寺院Lake Kalibariの隣です。屋外の芝生のスペースまでお越しください。
１１月１１日（土）午後７時開演 ※開場時間：６時３０分から７時まで
ビルラ・サバーガル（GD Birla Sabhagar）
29 Ashutosh Choudhury Avenue, Kolkata - 700 019
Ballygungeのビルラ寺院の地下にある大きなホールです。
☆入場無料です。招待状等がなくても入場できます。
☆フラッシュの使用はご遠慮ください。
演奏家プロフィール：
金子純恵 （山田流箏曲／三味線奏者、ジャズシンガー、ソングライター）
2000年、東京芸術大学音楽学部邦楽科 箏曲山田流専攻卒業。
在学中、山田流箏曲と三味線を井口法能に師事。アカンサス賞、常栄賞受賞。
2002年に渡米。マサチューセッツ州ボストンのバークリー音楽院パフォーマンス科ジャズボーカル専攻入学。2006年、同校を首席で卒業。
卒業後アメリカ東海岸にてさまざまなコラボレーションを実現、名を広める。主な活動として、ピューリツアー賞受賞者Paula Vogel 作「The Long Christmas Ride Home」音楽提供、カーネギーホール、リンカーンセンター、ブルーノートNY、ボストンバレエ、ゲティセンター（LＡ）、ヨーヨーマのシルクロードプロジェクト参加、全米学術講演会TED各種公演の他、ハーバード大学、プリンストン大学、マサチューセッツ工科大学、ウェルズリー女子大学など学術的にも講演を行う。2014年には、在ワシントンD.C.日本大使館の協賛でDCジャズフェスティバルヤングアーティストシリーズにて演奏。ジャズグループとしては初の大使公邸での演奏となった。また2015年4月には、世界最高峰のジャズクラブ、ブルーノートNY本店にてデビューを飾り、両セット満席にするという快挙をなしとげた。
（同氏ホームページhttp://www.sumiekanekomusic.com/より引用）
タンモイ・ボース（タブラ奏者）
グラミー賞受賞アルバム「Full Circle: Carnegie Hall 2000」「Concert for George」に出演。現代ワールドミュージックにおいて最も顕著な音楽家の1人であり，世界のパーカッション界にとって外すことのできない存在である。リズムとビートに魅了され，2002年にはTAAL TANTRAを結成，音のレパートリーの中で「New Age」を築いた。その技術と情熱により，インド古典音楽の代表者であるBharat RatnaやPandit Ravi Shankar，また，音楽の伝説であるUstad Amjad Ali Khanとも共演も叶えている。ナショナルアワード受賞映画を始め，数々のドキュメンタリーやバレエの挿入曲も作曲している。
●お問い合わせ先
電話：（９１−３３）２４２１−１９７０
メール：japanconsulate.culture@cc.mofa.go.jp
