2017/12/5
昨夜から本日（５日）早朝にかけ，Ventura郡（Thomas Fire）及び，San Fernando市（Creek Fire）で山火事が発生しています。
この山火事では，避難指示が出ているほか，道路の通行止めや，迂回路での交通渋滞等も生じています。同地域及び近郊にお住まいの皆様におかれましては，引き続き，テレビ，ラジオ等のニュース，インターネット（以下関連サイト）等から，常に最新情報の入手し，安全の確保をお願いいたします。
また，山火事による灰も各所に飛散しておりますところ，ぜんそく等の持病をお持ちの方はお気を付けください。
関連サイト
○ CAL FIRE：https://twitter.com/CAL_FIRE
http://www.fire.ca.gov/current_incidents
○ InciWEB（Incident Information System）：https://inciweb.nwcg.gov/incident/5669/
○ Ventura County Sheriff’s Department：http://www.vcsd.org/
○ City of San Fernando Police Department： http://ci.san-fernando.ca.us/
（問い合わせ窓口）
○在ロサンゼルス日本国総領事館
住所：350 South Grand Avenue, Suite 1700, Los Angeles, California 90071, U.S.A.
電話：(市外局番213) 617-6700
国外からは(国番号1)-213-617-6700
ＦＡＸ：(市外局番213)- 617-6727
国外からは(国番号1)-213-617-6727
ホームページ：http://www.la.us.emb-japan.go.jp/web/home.htm
※※在留届，たびレジ及びメールマガジンに登録されたメールアドレスに自動的に配信していますので，重複して配信される場合があります。このメールは日本語でのみ送信いたします。This is only written in Japanese.※※
