ベルン市内において無許可集会と警官隊が衝突する事件が発生しましたので注意喚起します。
スイス及びリヒテンシュタインにお住まいの皆様へ
在スイス日本国大使館
１．２５日（土）２０時４０分，ベルン市中心部シュッツェンマッテ（Schützenmatte）周辺にて無許可集会と警官隊が衝突する事件が発生しました。ベルン州警察の発表によれば，同集会には１００名以上が参加，対峙する警官隊への投石，放火等により警官１０名が負傷，付近に駐車していた車両が損傷するなど衝突となりました。警察はゴム弾，催涙ガス及び放水により対抗し，２２時３０分頃，集会参加者らの一部はライトシューレ（Reitschule）に退去したと伝えられています。
同事件は，市内の空き家に無断居住していたグループに対する強制退去措置に反発するものと見られており，今後同様の衝突が再発することも懸念されます。
２．皆様におかれましては，不測の事態に巻き込まれることがないように，（１）デモ・集会場所など多くの人が騒いでいる場所には近付かない。（２）テレビ・インターネット等の報道で，最新のデモ・集会及び治安状況に関する情報の入手に努める。（３）政治的な言動は控えるなど安全対策を十分に心掛けてください。
（問い合わせ窓口）
○在スイス日本国大使館（リヒテンシュタインを兼轄）
住所：Engestrasse 53, 3012 Berne, Switzerland
電話: (市外局番31) 300-22-22
国外からは（国番号41）31-300-22-22
ファックス : (市外局番31) 300-22-55
国外からは（国番号41）31-300-22-55
