◆10日（月）現在、グアテマラ国内各地で道路封鎖および抗議デモが実施されており、規模が拡大しています。また、一部の地域では暴力行為に発展しています。
◆安全のため、デモおよび道路・施設封鎖が行われている場所には絶対に近づかず、不要不急の外出を避け、外出をする際は報道等を通じて事前に情報収集をして、交通渋滞やデモに巻き込まれないよう十分注意して行動してください。
２日（月）より実施されている道路封鎖による抗議デモは、各種報道にもあるとおり、現在もその規模および箇所が日々増加しています。地方の主要・幹線道路だけでなく、グアテマラ市内も含め、国内の様々な箇所において道路封鎖およびデモが継続し、引き続き予断を許さない状況にあります。
９日夕刻には首都グアテマラ市第１地区（Zona 1）にある憲法広場(Plaza de la Constitucion）において、国家文民警察（PNC）によって催涙ガス使用による抗議デモの一部排除が行われたほか、同日夜、多数の建造物等に対する破壊・侵入などの暴力行為が発生しました。グアテマラ市に加え複数の市・地域で、デモによる商店・レストランの強制閉店なども生じており、更に悪化する可能性があります。
10日昼、内務大臣は、PNCが道路封鎖の解除に向けて本格的に介入する旨を発表しました（具体的な時期、場所は不明）。これにより、道路封鎖が行われている地点において抗議者とPNCの衝突等が生じる可能性が高まります。
この様に今後、状況がさらに悪化する可能性があるため、外出は必要最小限にとどめ、外出をする際には最新情報を収集の上、交通手段・経路を今一度確認するなどして、十分注意するようお願いします。
また、安全のため、これらのデモが行われている場所を強引に通過することは絶対にしないでください。
さらに、幹線道路が封鎖された際の迂回路は整備が不十分であることが多く交通事故を引き起こしやすいため、迂回の判断は慎重に行うようにしてください。
今後、状況が悪化し、万が一被害に遭遇した場合は下記連絡先にご連絡ください。
○場 所（10月10日現在の具体的な場所は下記URLをご覧ください。この地図は、逐次更新されます。）
また、下記の地図に示した５カ所【1.Plaza de la Constitucion（憲法広場）、2.Ministerio Publico（検察庁）、3.Corte de Constitucionalidad（CC：憲法裁判所)、4.Congreso de la Republica de Guatemala（グアテマラ共和国国会）、5.Tribunal Supremo Electoral（最高選挙管理委員会）】は、選挙に関連する施設であり、予告されていないデモ活動等が今後も突発的に発生する可能性が十分ありますので、極力近づかないようご注意ください。
https://www.google.com/maps/d/edit?mid=1kOIIzay_Uqv7Nlis6iQXkhW27dwqw8Y&usp=sharing
・このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されております。
・「たびレジ」簡易登録をされた方で、メールの配信を変更・停止されたい場合は、以下の URL から停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
・災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届（３か月以上の滞在）の届出、又はたびレジ（３か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願いいたします。
在グアテマラ日本国大使館
電話：2382-7300（代）
