新型コロナウイルス(9月15日からのコロナ規制一部緩和について)

ポイント:

●9月15日(木)以降、屋内外におけるマスク着用は任意(例外規定あり)。

●同日以降、ブルネイ出入国に関し、ワクチン接種履歴に関わらず出入国が可能。

ブルネイ入国に際し、短期渡航者(外国籍のみ)については新型コロナウイルス感染症を補償対象(最低治療費用が2万ブルネイドルのもの)とする海外旅行保険への加入が引き続き必要。

●陸路国境検問所の営業時間を2時間延長し、20時までとする(現在は18時まで)。

本文:12日、ブルネイ政府は、9月15日(木)から各種規制を以下の通り一部緩和することを発表しました。

(日常生活関係)

1.屋内外におけるマスク着用義務については、以下の4つの場合を除き、任意となる。

・症状がある者で、特段の理由があって外出する場合。

・各種医療機関内(例:病院、クリニック、救急車、コロナ検査場、ワクチン接種センター)

・行事主催者から着用を求められる場合。

・レストランや屋台等、飲食の提供に携わる者。

2.教育機関等における抗原迅速検査(ART)の実施は、症状が出ている者や試験或いは行事等に参加するため学校から求められる場合のみ引き続き必要。

3.チャイルドケアセンターの再開。

ブルネイ出入国関係)

1.ワクチン接種履歴に関わらず、出入国が可能。

2.ブルネイ入国に際し、E-Health Arrival Declaration Form(到着申告フォーム)への登録は不要。

3.ブルネイ入国に際し、短期渡航者(外国籍のみ)については新型コロナウイルス感染症を補償対象(最低治療費用が2万ブルネイドルのもの)とする海外旅行保険への加入が引き続き必要。

4.陸路国境検問所の営業時間を2時間延長し、20時までとする(現在は18時まで)。

 なお、ブルネイ出入国に係る渡航ガイドラインも同日付で改訂されています。内容を精査の上、近日中に当館ホームページ(ブルネイ出入国について)を改訂致しますので、適宜ご確認下さい。

https://www.bn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00248.html

 新規感染者数は減少傾向にありますが、引き続き、消毒の励行などの基本的な感染宅策を徹底しましょう。

ブルネイ政府発表プレスリリース★

https://www.pmo.gov.bn/TAPressRelease/PR_JKPC_120922.pdf

出入国ガイドラインの概要★

https://www.pmo.gov.bn/EndemicPhaseGuidelines/[ENG%20-%2015SEPT2022]%20Guidelines%20for%20travel%20into%20and%20out%20of%20NBD%20-%20Air%20Land%20Sea.pdf

★本領事メールは2022年9月12日にブルネイ政府より発表されたプレスリリースの一部他を仮訳したものです。今後、内容は予告なく変更されることがありますので予めご了承ください。

ブルネイ日本国大使館

House No. 33, Simpang 122, Kampong Kiulap Bandar Seri Begawan, BE1518 Negara Brunei Darussalam

TEL:+673-222-9265

FAX:+673-222-9481

当館HP: http://www.bn.emb-japan.go.jp/ja/

※このメールは在留届、たびレジに登録されたメールアドレスに配信されております。

※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、在留届(3ヵ月以上の滞在)の届出、又はたびレジ(3ヵ月未満の滞在)の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内頂きますようお願いいたします。

※「たびレジ」簡易登録をされた方で、メール配信を変更・停止されたい場合は、いかのURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※このメールは送信専用メールアドレスから配信されています。このままご返信いただいてもお答えできませんのでご了承ください。