ポイント：
今般、当領事事務所所在のソカシェムリアップリゾートにおいて、9月11日から9月18日に掛けてＡＳＥＡＮ関連経済大臣会合が開催される関係上、期間中１日（14日）のみですが、ホテル正面ゲートが封鎖されることとなりましたのでご注意願います。
本文：
当領事事務所が所在しているソカシェムリアップリゾートにおいて9月11日から18日にかけてＡＳＥＡＮ関連経済大臣会合が開催される予定となっておりますが、それに伴い、カンボジア警察当局によって同ホテルの正面となる60号線沿いの出入り口ゲートが一時封鎖されるとの情報が入りました。警察関係者によれば、封鎖期間は9月14日（水）となる見込みとのことです。
9月14日（水）に当領事事務所にご来所される場合には、大変ご不便をお掛けいたしますが、同ホテルのアプサラロード側通用口をご利用頂きますようよろしくお願いいたします。
なお、本件詳細につきましては、当事務所ホームページに図面を掲載しておりますので、以下ＵＲＬよりご確認頂ければ幸いでございます。
シェムリアップ領事事務所ホームページ：
https://www.kh.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000091.html#section3
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
【カンボジア日本国大使館・シェムリアップ日本国領事事務所ホームページ】
新型コロナウイルス関連等各種情報、パスポート、各種証明申請等詳細につ
きましては、以下ホームページをご参照いただけます。
URL: https://www.kh.emb-japan.go.jp
【在シェムリアップ日本国領事事務所 領事班】
〇TEL: 063-963-801〜3（国番号：855）
●現在、当事務所の代表電話における日本語案内に原因不明の障害が発生しております。
日本語での各種ご照会につきましては、上記電話番号に連絡後、日本語音声案内のうち、「受付・緊急の場合として案内のある『＊（米印、アスタリスク）』」を選択して頂きますようよろしくお願いいたします。
〇平日夜間及び休館日緊急連絡先：023-965-712（国番号：855）
〇e-mail: consuljp.rep@re.mofa.go.jp
【在カンボジア日本国大使館 領事班】
〇TEL: 023-217-161（国番号：855）
〇e-mail: consular.jpn@pp.mofa.go.jp
【オンライン在留届】
オンライン在留届のご提出、登録内容変更および日本への帰国等による転出
届につきましては、以下ホームページからお手続きをお願いいたします。
なお、パスワード等の問題から、オンライン上でのお手続きが出来ない場合
には、同ホームページ右上の「お問い合わせ」または、上記領事班連絡先まで
ご連絡をお願いいたします。
URL： https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/index.html
【たびレジ】
たびレジのご登録、登録内容変更、削除登録等お手続きにつきましては、
以下のホームページからお手続きをお願いいたします。
なお、パスワード等の問題からお手続きができない場合には、同ホーム
ページ右上の「お問い合わせ」よりご照会頂きますようよろしくお願いい
たします。
