【SA州への入州】NSW州からアデレード市への必要不可欠でない訪問の延期要請

【ポイント】

●NSW州政府は、南オーストラリア州(SA州)アデレード市での新型コロナウイルスの集団感染の発生を受け、NSW州民が同市への必要不可欠でない訪問を行うことを延期するよう要請しています。

●SA州政府が発表している感染多発地域を最近訪問してNSW州に戻ってきた方は、症状の有無にかかわらず速やかに新型コロナウイルス検査を受けてください。

【本文】

1 NSW州政府は、南オーストラリア州(SA州)アデレード市での新型コロナウイルスの集団感染の発生を受け、NSW州民が同市への必要不可欠でない訪問を行うことを延期するよう要請しています(advised to defer non-essential travel to Adelaide)。

2 またSA州が発表している感染多発地域(本メール末尾にリンク)を最近訪問した方は、症状の有無にかかわらず速やかに新型コロナウイルス検査を受けてください。訪問した感染多発地域によっては新型コロナウイルス検査の結果が陰性でも14日間の自己隔離が必要となる場合がありますので、末尾リンクの内容を良くご参照ください。

3 感染多発地域を訪れなかった場合でも、11月7日以降にアデレード市を訪れた場合は、最後に同市に滞在した日以降の14日間は他の人との接触を最小限に抑えてください。

4 SA州へ入州する場合は、出発の最低14日前までにオンライン事前登録手続きを行うことが求められます(本メール末尾にリンク)。

○NSW州政府ホームページ

(SA州アデレード市への訪問延期要請及び同地訪問者への検査・自己隔離要請)

https://www.health.nsw.gov.au/news/Pages/20201118_01.aspx

○SA州政府ホームページ

(SA州の感染多発地域)

https://www.sahealth.sa.gov.au/wps/wcm/connect/public+content/sa+health+internet/conditions/infectious+diseases/covid-19/testing+and+tracing/contact+tracing/contact+tracing

(SA州入州のためのオンライン事前登録手続き)

https://www.police.sa.gov.au/online-services/cross-border-travel-application

【在シドニー日本国総領事館

Consulate-General of Japan in Sydney 

Level 12, 1 O'Connell Street,

Sydney NSW 2000 Australia

代表電話(61-2)9250-1000

Fax(61-2)9252-6600

Web:https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

Email:japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp

※このメールは在留届、たびレジ、総領事館メールマガジン配信登録/読者登録に登録されたメールアドレスに配信されております。

※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth

(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete

※「メールマガジン」に登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下のURLから手続きをお願いいたします。

(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/modify?emb=sydney.au

(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=sydney.au