新型コロナウイルス対策(昨15日の感染者数についての補足説明)

ベルギーにお住まいの皆様,及びたびレジ登録者の皆様へ

昨15日にベルギー公衆衛生省より発表された新規症例数(2,454件)について,同省ホームページにおいて以下の補足説明が掲載されておりますので,ご案内いたします。

(参照アドレス:ベルギー公衆衛生省新型コロナウイルス特設ページ)

仏語:https://www.info-coronavirus.be/fr/news/precision/

蘭語https://www.info-coronavirus.be/nl/news/verduidelijking/

(仮訳)

4月14日は,2,454件の新感染者が報告された。数の急増は,住宅型ケアセンターの住人及び保健関係者に対して実施された初めての検査の結果が追加されたためである。これは,4月10日以降に分析された10,871件の症例(5,669症例が保健関係者,5,202症例が居住者。)のことである。このうち,790名の保健関係者及び1,047名の居住者が陽性であった。この24時間で「いつもどおり」報告されのは617症例で,この数字に1,837件(当館注:上記790名と1,047名を合計した数。4月10日以降報告された在宅型ケアセンターにおける感染者数のこと。)が追加された。ウィルスの蔓延は,これまでよりも大きくなっている訳ではない。

実際,住宅型ケアセンターの結果から結論づけることは,まだ時期尚早であるが,専門家は,ここ数日の内に結論を出すであろう。

*****************

■■滞在状況アンケート実施中です!お済みでない方はこちらから■■

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4oPasoBCBkkcmqqKs0VZek94YyQW0jYpdcr1fSJxL_jYfRA/viewform

*****************

■■領事メールのバックナンバーはこちらから■■

https://www.be.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_merumaga.html

*****************

■■新型コロナウイルスに関する「風評被害」を受けた方は,こちらまで■■

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfhpL1ReY0hfydCMksXdJMEzztfC0XsQErx5TDcOaQ8tHr8CA/viewform

*****************

【お問い合わせ先】

在ベルギー日本国大使館

住所:Rue Van Maerlant 1, 1040 Bruxelles, Belgique

電話:(02) 513-2340, 500-0580(領事部)

Fax :(02) 513-4633

ホームページ: http://www.be.emb-japan.go.jp/japanese/index.html

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は,以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete