１ １１月１３日朝，メダン警察署内において爆弾事件が発生し，報道によれば，犯人１名が自爆し，市民１名他警察官数名が負傷した模様です。
２ これまでも当地における安全対策については，テロの巻き添え被害を防ぐために，標的とされる可能性の高い警察・軍及び政府関連施設や教会等の宗教施設（宗教行事）やショッピングモール，公共交通機関等不特定多数の人が集まる場所を訪れる際は，周囲の状況に注意を払い，不審な状況を察知した際は速やかにその場を離れるようにするなど，自らの安全を確保する行動をとることの重要性についてお知らせしているところですが，今回の爆弾事件の発生も踏まえ，報道等による最新の関連情報に注意を払うとともに，特に警察や軍の関連施設には出来る限り近寄らない等の安全対策に十分留意してください。
このメールは在留届に届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。
在メダン日本国総領事館
住所: Jl.P.Diponegoro No.18, Medan, North Sumatra, Indonesia
電話:（市外局番061）-4575193 / 国外からは（国番号62）-61-4575193
FAX:（市外局番061）-4574560 / 国外からは（国番号62）-61-4574560
