ハワイ諸島の南西でハリケーン「Lane」がハワイ諸島に接近中です。最新の気象情報を入手し，十分注意してください。
ハワイにお住まいの皆様及び旅行者の皆様へ
在ホノルル日本国総領事館
報道によると，ハリケーン「Lane」がハワイ諸島の南西で発生し，太平洋上を西に進んでおり，２２日（水）から週末にかけてハワイ諸島に接近する予報なされております。２１日１０時半現在，注意報・警報は発令されておりませんが，今後大雨・高波・高潮・強風等が見込まれまれます。
このような事態に備えるため、セントラル・パシフィック・ハリケーン・センター（http://www.prh.noaa.gov/cphc/），ハワイ緊急事態管理局 （http://dod.hawaii.gov/hiema/）やＴＶ，ラジオ等から最新情報の入手に努めるとともに，食糧・緊急用物品等の備蓄，避難場所・経路の確認等の準備を行うことをおすすめします。また，ハリケーンの接近中及び通過直後は，天候や気象条件が急変する恐れがあるので，海や川に近づかないよう十分注意してください。
・ハワイ郡庁 http://www.hawaiicounty.gov/
・ハワイ郡市民防衛局 http://www.hawaiicounty.gov/active-alerts
・スターアドバタイザー（日刊英字紙） http://www.staradvertiser.com/
（在ホノルル日本国総領事館）
住所：1742 Nuuanu Avenue, Honolulu, Hawaii 96817-3201
電話：(市外局番808)543-3111
国外からは（国番号1）808-543-3111
FAX：(市外局番808)543-3170
国外からは（国番号1）808-543-3170
ホームページ http://www.honolulu.us.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
