在留邦人の皆様及び旅行者の皆様におかれては、今後も雨が続く見込みですので、引き続き天気予報及びペナン州政府の発表等に注意を払い、必要な安全対策を講じてください。
1 現在ペナン島においては、昨晩からの強風・大雨により、幅広い地域で土砂災害、浸水被害、倒木が確認されております。また、天気予報によると今晩も引き続き、雨が降る模様です。在留邦人の皆様及び旅行者の皆様は、引き続き天気予報及びペナン州政府の発表等に注意を払い、必要な安全対策を講じてください。
今回の災害で被害等に遭われた方は、在ペナン日本国総領事館のメールアドレス又は電話にて情報をお寄せ頂くようお願い申し上げます。
０４ー２２６ー３０３０ cgjp@pe.mofa.go.jp
2 今回の災害により、ペナン総領事館事務所も一部被害が発生しており、復旧にしばらくかかる見通しです。よって、明日の11月6日（月）午前中については皆様にご不便をおかけしますが、どうぞ宜しくお願い致します。尚、復旧次第、再度、本メールにより皆様にご連絡します。
以上
