（先のメールに修正がありますので、以下、訂正版を再送します。）
●熱帯低気圧が南西からフロリダ半島に接近しています。この熱帯低気圧は、今後勢力を強めて熱帯暴風雨（Tropical Storm）に変わることが予想されており、既にフロリダ半島中部から南部にかけて暴風雨注意報が発令されています。
●３日午前７時現在、熱帯低気圧はメキシコ湾を時速６マイル（時速９キロ）で北東に向かって進んでおり、本日夜から土曜日にかけてフロリダ半島の南部と中央部を通過すると見られています。
●浸水被害や道路の混雑、公共交通機関の遅れ等が発生する可能性がありますので、在留邦人の皆様は、最新の関連情報に注意するとともに、必要な対策を講じるようお願いします。
●最新の関連情報やハリケーン対策については、以下の米国気象当局や当館のホームページをご参照ください。
米国立ハリケーン・センター
【訂正】https://www.nhc.noaa.gov/refresh/graphics_at1+shtml/144745.shtml?cone#contents
https://www.miami.us.emb-japan.go.jp/itpr_ja/info_hurricane.html
【在マイアミ日本国総領事館】
Consulate General of Japan in Miami
80 S.W. 8th Street, Suite 3200, Miami, FL 33130
電話：305-530-9090 ＦＡＸ：305-530-0950
ホームページ：http://www.miami.us.emb-japan.go.jp
※このメールは在留届・メールマガジン・たびレジに登録されたメールアドレスに自動的に配信されています。
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメール配信を停止したい場合は、以下ＵＲＬから手続きが可能です。https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
