●１２月３１日（金）夕刻から１月１日（土）明け方まで、重慶市の一部地域で交通規制が実施されます。
●人が多く集まる場所では窃盗被害等に遭わないように十分注意して下さい。
重慶市では、年末（３１日）の人出に対処するため、以下のとおり一部地域で交通規制が実施されます。周辺道路で渋滞等の混雑が予想されますので十分ご留意下さい。規制対象地域及び主な規制内容は以下のとおりです。
また、人が多く集まる場所では、スリ、置き引きといった窃盗被害に遭わないようバック等は抱えて持つようにし、不審な人物がいないか周囲に気を配るなど十分に注意して下さい。
１ 規制対象地域
渝中区：解放碑歩行街、洪崖洞、十八梯
江北区：観音橋歩行街、九街、江北城
沙坪バ区：三峡広場
九龍坡区：万象城
南岸区長嘉区：煙雨公園、南坪歩行街
高新区：大学城熙街
２ 規制内容
（１）１２月３１日（金）午後４時から１月１日深夜２時（土）、上記地域内での駐車禁止。
（２）１２月３１日（金）午後７時から渝中区商圏に乗り入れるバスの減便。午後８時から東水門大橋、千厮門大橋からの渝中区方面への通行禁止。両路口、一号橋路口、長江大橋北橋頭、凱旋路路口、綿花街下口は公共交通機関（空車）以外の車両の解放碑方面への進入を禁止。
（３）地鉄軌道線は、１２月３１日（金）午後８時３０分から、１号線の朝天門駅、小什字駅、較場口駅、２号線の臨江門駅、較場口駅、３号線の観音橋駅、６号線の小什字駅、大劇院駅には停車しない。
（４）規制対象地域に入る全ての人員は、マスクの着用し、体温検査を実施する。
（５）規制対象地域への、刃物、鈍器、スプレー缶や水素風船などの引火、爆発しやすい物などの危険物の持ち込み禁止。無許可のドローンの飛行禁止。
（６）その他公安機関による状況に応じた、人および車両に対する交通規制。
※参考ＵＲＬ（中文） http://cq.news.cn/2021-12/27/c_1128204105.htm
（お問い合わせ先）
住所：中国重慶市渝中区民族路188号環球金融中心42階
ホームページ：https://www.chongqing.cn.emb-japan.go.jp
電話：（023）6373-3585(開館日の8：45〜17：30)
ＦＡＸ：（023）6374-2661
メール：ryouji@cq.mofa.go.jp
