日本文化イベント「Focus Japon」のご案内(訂正)

(先ほどお送りした案内に一部誤植があったので以下、再送致します)

 日本大使館は、11月26日(金)〜11月28日(日)まで、当国文化センター・シテ・ドゥ・ラ・キュルチュール(Cite de la Culture)との共催で、日本文化イベント「Focus Japon」を開催します。

イベント期間中は、イタリアの和太鼓グループによるコンサートや、仏在住の日本人三味線・箏奏者とチュニジア人音楽家とのコラボ・コンサート、日本のアニメ音楽をダイジェストで演奏するシネ・コンサートといったプログラムを予定しているほか、「万引き家族」(是枝裕和監督)、「小さいおうち」(山田洋次監督)等の日本映画の上映(日本語オリジナル音声、仏語字幕)、ご来場の方々も参加頂ける折り紙アトリエや生け花デモンストレーションといった催しも行う予定です。チュニジア在住の日本人の皆様向けに席を一定数ご用意しておりますので、チケットをご購入頂く必要は有りませんが、新型コロナ対策や警備の観点から、以下1に記載のリンクからオンラインでの事前登録が必要です。同オンライン登録サイトでの

予約が規定の数に達した場合は、恐れ入りますが、以下2に記載のリンクから一般向けのチケットをご購入下さい。

大人からお子様まで幅広い年代の方々に楽しんで頂けるイベントになっておりますので、ご関心のある方は是非ご登録の上、ご参加下さい。

なお、Focus Japonでは、新型コロナ感染対策として、館内でのマスク着用が義務づけられておりますので、ご協力頂けますようお願い致します。

1 Focus Japonプログラムと参加登録(無料)リンク (全てのプログラムは、シテ・ドゥ・ラ・キュルチュール内で開催されます。於 以下でそれぞれ記載しているのは、ホールの名称です。)

【11月26日(金)】

●18時40分〜 ムネダイコ(伊在住の和太鼓グループ)コンサート(於Salle de l'Opera

https://my.weezevent.com/concert-munedaiko

【11月27日(土)】

●16時30分〜 当地剣道リーグによる演舞 (於Salle des jeunes createurs)

https://my.weezevent.com/performance-du-kendo

●18時〜 舞踏家シマジヤスタケによるパフォーマンス(於Salle des jeunes createurs)

https://my.weezevent.com/sortie-de-residence-du-choregraphe-shimaji

●19時〜 仏在住の三味線奏者辻英明及び箏奏者宮崎みえことチュニジア人音楽家Amina Srarfiのコラボ・コンサート(於Theatre des Regions)

https://my.weezevent.com/concert-en-duo-tsuji-hideki-et-miyazaki-mieko-avec-amina-srarfi

【11月28日(日)】

●17時〜 アニメ・オーケストラ(日本のアニメ音楽をダイジェストで演奏するシネ・コンサート)(於Salle de l'Opera

 18時15分〜 劇場版「鬼滅の刃」上映(於Salle de l’Opera)(映画はアニメ・オーケストラに続いて上映されます。)

https://my.weezevent.com/animorchestra

【日本映画上映】 (於Salle Tahar Cheriaa)

●「菊とギロチン」(瀬々敬久監督)11月26日15時〜

https://my.weezevent.com/projection-du-film-the-chysanthemum-and-the-guillotine

●「エルネスト もう一人のゲバラ」(坂本順治監督)11月27日15時〜

https://my.weezevent.com/projection-du-film-ernesto

●「万引き家族」(是枝裕和監督)11月27日17時30分〜

https://my.weezevent.com/projection-du-film-manbiki-kazoku

●「小さいおうち」(山田洋次監督)11月28日15時〜

https://my.weezevent.com/projection-du-film-la-maison-au-toit-rouge

2 一般向けチケット購入

●ムネダイココンサート

https://cutt.ly/0TbnJlC

●辻英明及び箏奏者宮崎みえことチュニジア人音楽家Amina Srarfiのコラボ・コンサート

https://cutt.ly/lTbnZ10

●アニメ・オーケストラ及び鬼滅の刃上映

https://cutt.ly/6TbnVWM

●日本映画上映については、シテ・ドゥ・ラ・キュルチュールのFacebookで案内がある予定ですので、ご確認下さい。

https://www.facebook.com/Citedelaculturetunis/

 Focus Japon全体のプログラムは以下からダウンロード頂けます。 https://we.tl/t-zx4qLeUBFp

 本イベントに関するご質問は、大使館広報文化班(メールアドレス: culture@tn.mofa.go.jp)までお願い致します。

令和3年11月19日

チュニジア日本国大使館

9、 Rue Apollo XI、 Cite Mahrajene、 1082 Tunis、 TUNISIE

電話:+216-71-791-251/ 792-363/ 793-417