【ポイント】
●NSW州政府はCity of Sydney、Woollahra、 Waverley、 Randwickの4市(LGAs)における外出制限令(stay-at-home orders)を発出しました。該当する市の居住者及び在勤者は、6月25日(金)午後11時59分から短い場合でも7月2日(金)午後11時59分までの間、必要不可欠な買い物、医療・介護ケア、屋外での運動(10人以下)、必要不可欠な通勤・通学以外の目的での外出は認められません。
●州政府は、上記4市には必要不可欠な理由がない限り、立ち入らないように求めています。
●シドニー大都市圏の居住者は、不必要な活動を控え、大規模な集会を避け、現行の規制を遵守するように求められています。
【本文】
1 シドニー等での新型コロナウイルス感染拡大発生を受けて、NSW州政府はCity of Sydney、Woollahra、 Waverley、 Randwickの4市(LGAs)における外出制限令(stay-at-home orders)を発出しました。該当する市の居住者及び在勤者は、6月25日(金)午後11時59分から短い場合でも7月2日(金)午後11時59分までの間、以下の必要不可欠な理由以外での外出は認められません。
(1)食品等必要不可欠な買い物
(2)医療・介護ケア
(3)屋外での運動(10人以下)
(4)必要不可欠な通勤・通学
2 州政府は、上記4市には必要不可欠な理由がない限り立ち入らないように求めています。
3 既に州政府が発表しているとおり、City of Sydney 、Waverley、Randwick、Canada Bay、Inner West、Bayside、Woollahra市の7市(LGAs)の居住者及び在勤者は、シドニー都市区域(metropolitan Sydney)外への不要不急の移動が禁止されています(23日(水)から1週間)。
4 シドニー大都市圏の居住者は、引き続き不必要な活動を控え、大規模な集会を避け、現行の規制を遵守するように求められています。現行の各種規制の詳細及び最新情報は州政府のウェブサイトをご確認ください。
〇NSW州政府ウェブサイト
(6月25日付メディアリリース:シドニー大都市圏における規制の延長)
https://www.nsw.gov.au/media-releases/greater-sydney-covid-19-restrictions-extended
(6月23日付メディアリリース:シドニー大都市圏他に対する新たな規制)
https://www.nsw.gov.au/media-releases/new-covid-19-restrictions-for-greater-sydney-23-june-2021
(【NSW 州】コロナ関連規制の厳格化(6月23日(水)16時から1週間))
https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/document/japanese/consul/20210623nsw.pdf
Consulate-General of Japan in Sydney
Level 12、 1 O'Connell Street、
Sydney NSW 2000 Australia
代表電話(61-2)9250-1000
Fax(61-2)9252-6600
Web:https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Email:japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp
※このメールは在留届、たびレジ、総領事館メールマガジン配信登録/読者登録に
登録されたメールアドレスに配信されております。
※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下の
URL から手続きをお願いいたします。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※「メールマガジン」に登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下の
URL から手続きをお願いいたします。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/modify?emb=sydney.au
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=sydney.au