【ポイント】
●NSW州政府は州内で市中感染者が発生している状況を踏まえ、シドニー大都市圏及びBlue Mountains地域(Central Coast、 Wollongong及びIllawarraは対象外)の人々に対し、6月18日(金)午後4時から6月24日(木)0時1分までの間、以下の保健勧告に従うよう求めています。
(1) 公共交通機関でのマスク着用義務。
(2) 小売店、劇場、病院、高齢者介護施設などの全ての公共屋内場所でのマスク着用を強く推奨。また、接客スタッフのマスク着用を強く推奨。
(3) 高齢者介護施設や障害者施設への不要不急な訪問の回避。訪問する場合はマスクを着用し、面会は1日2人までに制限。
●NSW州政府ウェブサイト上の(1)濃厚接触場所(close contact venue)を特定日時に訪問した人は、直ちにNSW保健省に電話し(1800 943553)、新型コロナウイルス検査を受け、結果に関係なく、該当場所を訪問した日時から14日間自己隔離する必要があります。(2)軽度の接触場所(casual contact venue)を特定日時に訪問した人は直ちに新型コロナウイルス検査を受け、NSW州保健省からさらなる情報提供があるまで自己隔離する必要があります。特定場所・日時のリストは随時更新され、各特定場所を訪れた人が取るべき対応も感染者の追跡調査結果に応じて変更される可能性があります。NSW州政府ウェブサイトで最新の情報を確認し、不明点がある場合はNSW州保健省に電話(1800 943553)で確認することをお勧め
します。
【本文】
1 シドニー市内で市中感染者が発生している状況を踏まえ、NSW州政府はシドニー大都市圏及びBlue Mountains地域(Central Coast、 Wollongong及びIllawarraは対象外)の人々に対し、6月18日(金)午後4時から6月24日(木)0時1分までの間、以下の保健勧告に従うよう求めています。
(1) 公共交通機関でのマスク着用義務。
(2) 小売店、劇場、病院、高齢者介護施設などの全ての公共屋内場所でのマスク着用を強く推奨。また、接客スタッフのマスク着用を強く推奨。
(3) 高齢者介護施設や障害者施設への不要不急な訪問の回避。訪問する場合はマスクを着用し、面会は1日2人までに制限。
2 市中感染者は感染の可能性がある間、Bondi Junction、 Vaucluse、 Zetland、 North Ryde及びNorthmeadを含む多くの場所を訪れました。NSW州政府ウェブサイト上の(1)濃厚接触場所(close contact venue)を特定日時に訪問した人は、直ちにNSW保健省に電話し(1800 943553)、新型コロナウイルス検査を受け、結果に関係なく、同地を訪問した日時から14日間自己隔離する必要があります。(2)軽度の接触場所(casual contact venue)を特定日時に訪問した人は直ちに新型コロナウイルス検査を受け、NSW州保健省からさらなる情報提供があるまで自己隔離する必要があります。
3 特定場所・日時のリストは随時更新され、各特定場所を訪れた人が取るべき対応も感染者の追跡調査結果に応じて変更される可能性があります。NSW州政府ウェブサイトで最新の情報を確認し、不明点がある場合はNSW州保健省に電話(1800 943553)で確認することをお勧めします。
○NSW州ホームページ
(6月18日(金)メディアリリース)
https://www.health.nsw.gov.au/news/Pages/20210618_00.aspx
(濃厚接触場所等のリスト)
https://www.health.nsw.gov.au/Infectious/covid-19/Pages/case-locations-and-alerts.aspx
Consulate-General of Japan in Sydney
Level 12、 1 O'Connell Street、
Sydney NSW 2000 Australia
代表電話(61-2)9250-1000
Fax(61-2)9252-6600
Web:https://www.sydney.au.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
Email:japaneseconsulate@sy.mofa.go.jp
※このメールは在留届、たびレジ、総領事館メールマガジン配信登録/読者登録に
登録されたメールアドレスに配信されております。
※「たびレジ」に簡易登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下の
URL から手続きをお願いいたします。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/auth
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
※「メールマガジン」に登録された方でメールの配信を変更・停止したい方は、以下の
URL から手続きをお願いいたします。
(変更)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/modify?emb=sydney.au
(停止)https://www.ezairyu.mofa.go.jp/mailmz/delete?emb=sydney.au