スペインから日本への帰国について(日本の水際対策強化に係る新たな措置及び出国前検査証明フォーマットの変更)

●3月19日以降、日本に入国する全ての方(日本人を含む)は、引き続き、出国前72時間以内の検査証明書の提出が必要とされます。検査証明書を提出できない方は、検疫法に基づき、日本への上陸が認められません。

●検査証明のフォーマットが改訂されました。以下の厚生労働省HPからダウンロードして下さい。

https://www.mhlw.go.jp/content/000728923.docx

●本件措置につきましては、以下の厚生労働省HPをご参照ください。

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

日本の緊急事態解除宣言が発せられるまで実施するとされておりました、全ての日本への入国者(日本人を含む)に対する出国前72時間以内に実施した新型コロナウイルスの検査証明の提出及び日本入国時の検査につきましては、3月5日付けの水際対策に係る新たな措置(9)(https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2021C040.html )により、当分の間、継続されることとなりました。

また、海外において新型コロナウイルス変異株による感染が拡大していることを踏まえ、日本の水際対策を一層強化するため、3月19日以降に日本に入国される方について、以下の措置が講じられることとなりますので、お知らせいたします。

1 日本に入国する全ての方(日本人を含む)は、引き続き、出国前72時間以内の検査証明書の提出が必要とされます。

2 日本入国時において検査証明を所持していない方については、検疫法に基づき、日本への上陸が認められません。また、出発国において搭乗前に検査証明を所持していない場合には、航空機への搭乗を拒否されることになりますので、ご注意ください。

3 検査証明のフォーマットが改訂されましたので、以下の新様式をご利用ください。なお、認められる検査法が追加され、これまでの3種類から8種類に増えています(TMA法・TRC法・Smart Amp法・NEAR法、次世代シーケンス法が追加)。

【検査証明フォーマット(クリックすると厚生労働省HPからダウンロードされます。)】

https://www.mhlw.go.jp/content/000728923.docx

4 本件措置につきましては、以下の厚生労働省HPをご参照ください。

■日本に帰国/入国される皆様へ(検査証明書の提出について)(2021.3.9)

厚生労働省HP】

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00209.html

5 コロナウイルス感染症の疑いがある場合の対応

(1)スペイン保健省の指針では、発熱や咳、呼吸困難といった呼吸器系の症状が発生した場合は、自宅又は滞在先に待機し、他者との距離を約2メートル以上保ち、濃厚接触を避けるとともに、電話(基本的には112)により医療機関に連絡し、旅行歴及び症状を伝えて診断を受けることが求められております。

(2)各州政府によってはコロナウイルス専用のホットラインを設けている州もありますところ以下の連絡先一覧をご確認頂き、医療機関へご連絡頂けますと幸いです。

【在スペイン大使館 HP:各州相談連絡先一覧 URL】

https://www.es.emb-japan.go.jp/files/100022350.pdf

6 ご帰国に際しての参考情報

■水際対策の抜本的強化に関するQ&A

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html

7 大使館連絡先等

■外務省海外安全ホームページhttps://www.anzen.mofa.go.jp/

■在スペイン日本国大使館

電話: +(34)-91-590-7600(代表)

ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

■在ラスパルマス領事事務所

電話:+(34)-928-244-012

ホームページ:https://www.es.emb-japan.go.jp/itpr_ja/00_000042.html

■在バルセロナ日本国総領事館

電話:+(34)-93-280-3433

ホームページ:http://www.barcelona.es.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html

このメールは、在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。本アドレスは送信専用です。

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。

https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete