○ポイント
●４日午前０時から５日午前０時における、新たな感染者数は合計９５９名、累計感染者数は１７１，３５１名です。
●人々の移動と集会・集まりの一時的な制限措置が、延長されました。
●経済開発技術大臣が来週より４００平方メートル未満の店舗を再開する旨、述べました。
●感染が続いており、新規感染者数や死亡者数が多くなっています。引き続き、最新情報を入手し、感染予防に努めて下さい。
○本文
１．感染者数関連情報
４日午前０時から５日午前０時における、新規感染者数は９５９名、現在の入院者数９８８名、集中治療室収容者数１６１名です。関係当局によれば、これまで計１，１４１，１１９名を検査し、計１７１，３５１名の感染が確認されています。死亡者数は１４名増加し、計３，５９４名です。
（地域別感染者数（４日から本日までの増加人数））
スロベニア中心部 ： ４０，３５９ （＋２５０）
ドレンスカ・ベラクライナ地方 ： １４，０４３ （＋７７）
サヴィンスカ地方 ： ２３，１５２ （＋９３）
ポドラウスカ地方 ： ２６，１０９ （＋１５５）
ゴレンスカ地方 ： １８，２２９ （＋１１０）
ポムルスカ地方 ： １２，０３７ （＋３０）
オバルノ・クラシュカ地方 ： ６，５２５ （＋６４）
ゴリシュカ地方 ： ７，８１９ （＋４６）
コロシュカ地方 ： ６，８８８ （＋３０）
プリモルスコ・ノトランスカ地方： ３，７０７ （＋３２）
ポサウスカ地方 ： ７，６６２ （＋３５）
ザサウスカ地方 ： ４，６００ （＋２５）
その他調査中 ： ２２１ （＋１２）
(内数名が外国人と報じられています。)
※（地域別感染者数：出典）COVID-19トラッカーSledilnik
https://covid-19.sledilnik.org/sl/stats
２．人々の移動と集会・集まりの一時的な制限に関する政令の延長（期限：２月１２日（金）２４時まで）
−家族等生計を共にする者との集まり・集会以外は、レセプションや結婚式等を含め、全て不可
−夜間（午後９時〜午前６時）の移動禁止（緊急の活動等、例外あり）
−行政地方間の移動禁止（レクリエーションスポーツ及び野外活動で自宅の所在する行政地方内での移動を含め、例外あり）
３．店舗の再開
報道によると、本４日、ポチヴァルシェリ経済開発技術大臣は、来週から従業員が毎週新型コロナウィルスの検査を受けることを条件に、４００平方メートル未満の店舗を再開する旨、述べました。詳細は判明次第、追ってご連絡いたします。
【参考情報】
１．新型コロナウイルス感染症に関連する各種問い合わせ先について
スロベニア政府はホームページで、以下の連絡先について紹介しておりますので、共有いたします。
（１）自主隔離（自己検疫）に関連する情報は、下記の保健省の連絡先から入手できます。
電話番号：+386 (0)1 478 68 48 （8時30分から15時30分まで）
メール：karantena.mz@gov.si
（２）健康に関する推奨事項と指示については、国立公衆衛生研究所にご連絡ください。また、国立衛生研究所のウェブページからも確認できます。
電話番号：+386 (0)1 2441 729
（３）国境通過に関する質問については、下記の警察のコールセンター（新型コロナウイルス関連の情報提供）もしくは、メールでお問い合わせください。
電話番号：+386 (0)1 514 70 01
メール：info.koronavirus@policija.si
（４）領事に関連する質問については、スロベニア外務省にお問い合わせください。
電話番号：+386 (0)1 478 20 10
２．外務省海外安全ホームページ
本サイトでは、各国・地域での新型コロナウイルスの発生状況、新型コロナウイルス（日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国・入域後の行動制限）等の情報を掲載しています。
３．たびレジ簡易登録
本サービスは、メールアドレスとメール配信を希望する国・地域を選択するだけで、当該在外公館から領事メールを受信することが出来ます。ぜひご活用下さい。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/register
４．スロベニア国立公衆衛生局は、国内状況や感染予防の方法等について公開しています。
（主にスロベニア語）
５．新型コロナウイルス感染症に備えて 〜一人ひとりができる対策を知っておこう〜（首相官邸）
https://www.kantei.go.jp/jp/headline/kansensho/coronavirus.html
６．新型コロナウイルス感染症に関する情報について（厚生労働省）https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
７．リュブリャナ空港ホームページ
https://www.fraport-slovenija.si/en/Main
８．スロベニア政府の下記のツイッターアカウント等で、随時情報発信が行われておりますので、こちらもご確認ください。
●政府（英語）：https://twitter.com/govslovenia
●政府（スロベニア語）：https://twitter.com/vladars
（英語版と若干内容が異なります。）
●外務省：https://twitter.com/mzzrs
（主にスロベニア語)
●保健省：https://twitter.com/minzdravje
（主にスロベニア語）
Embassy of Japan in Slovenia /
Veleposlanistvo Japonske v Sloveniji
Trg republike 3/XI, 1000 Ljubljana
tel: +386 1 200 8281
fax: +386 1 251 1822
http://www.si.emb-japan.go.jp/
email: info@s2.mofa.go.jp
