○３１日（木）１５時現在、新たにオーストリア国内で２,４９３名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び７３名（注）の死亡事例が発生した旨報告されました（累計確定症例数は３５９,４０６名（内死亡数：６,２２２名、治癒数：３３２,９５２名））。
〇２６日に日本政府が発表した「水際対策に関する新たな措置」について、３１日、検疫の強化の対象国・地域にアメリカ合衆国（カリフォルニア州）、アラブ首長国連邦及びドイツが追加指定されました。
オーストリアにお住まいの皆様及び
たびレジ登録者の皆様へ
１ 墺連邦保健省によれば、３１日（木）１５時現在、新たにオーストリア国内で２,４９３名の新型コロナウイルス（COVID-19）感染の確定症例及び７３名（注）の死亡事例が発生した旨報告されました。これでオーストリアにおける確定症例は３５９,４０６名（内死亡数：６,２２２名、治癒数：３３２,９５２名）となります。（当館注：死亡数について、過去に新型コロナウイルスが死因と確認されていなかった分が今後数日間に順次計上されるとのことです。）
国内発生状況
（州：累計確定症例数（前日比））
・ウィーン市（州） ：７２,８４９名（＋４５９)
・シュタイアーマルク州 ：４２,２３２名（＋３７４)
・チロル州 ：４０,４２１名（＋３２０)
・ザルツブルク州 ：２８,３７０名（＋２８２)
・ケルンテン州 ：２１,１７３名（＋１８５)
・フォアアールベルク州 ：１９,３１１名（＋１０１)
・ブルゲンラント州 ： ９,２７６名（＋ ５７)
（州：死亡数（前日比）、治癒数）
・ウィーン市（州） ：１,１０３名（＋１３）、６７,７７６名
・オーバーエスタライヒ州：１,２０９名（＋１５）、６７,６８８名
・ニーダーエスタライヒ州： ８６１名（＋ ９）、４９,８０８名
・シュタイアーマルク州 ：１,３２６名（＋１９）、３７,４１９名
・チロル州 ： ４７６名（＋ １）、３８,４９８名
・ザルツブルク州 ： ３３２名（＋ ５）、２５,１３３名
・ケルンテン州 ： ５２０名（＋ ７）、１９,３４５名
・フォアアールベルク州 ： ２１８名（＋ １）、１８,４９４名
・ブルゲンラント州 ： １７７名（＋ ３）、 ８,７９１名
２ ２６日に日本政府が発表した「水際対策に関する新たな措置」について、３１日、検疫の強化の対象国・地域にアメリカ合衆国（カリフォルニア州）、アラブ首長国連邦及びドイツが追加指定されました。
（１）指定日：令和２年１２月２６日
アイルランド、イスラエル、イタリア、オーストラリア、オランダ、デンマーク、フランス、ベルギー
（２）指定日： 令和２年１２月２７日
カナダ（オンタリオ州）
（３）指定日： 令和２年１２月２８日
措置の実施開始日時(日本時間）：令和３年１月１日午前０時
国・地域：スイス、スウェーデン、スペイン、ノルウェー、リヒテンシュタイン
（４）指定日： 令和２年１２月３０日
措置の実施開始日時（日本時間）：令和３年１月３日午前０時
国・地域：アメリカ合衆国（コロラド州）、カナダ（ケベック州）
（５）指定日： 令和２年１２月３１日
措置の実施開始日時（日本時間）：令和３年１月４日午前０時
国・地域：アメリカ合衆国（カリフォルニア州）、アラブ首長国連邦、ドイツ
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C097.html
３ 新型コロナウイルスは風邪と同様に、せきやくしゃみなどの飛沫で感染するとされていますので、手洗い、人混みを避ける等の基本的な感染症対策に努めてください。
なお、オーストリア保健・食品安全機関（AGES）は、新型コロナウイルスへの感染の疑いがない人については通常の石鹸で十分であると強調し、消毒液は医療目的で消毒が必要な人・機関により使用されるべきであるとしています。
参考：コロナウイルス感染予防措置
・定期的に、約３０秒間石鹸で手洗いをする
・顔（特に口、目、鼻）を指で触らない
・握手と抱擁を避ける
・くしゃみをする際、咳をする際は使い捨てティッシュに行うか、腕で口・鼻を覆って行う。ハンカチを使う場合は使用した後で捨てる。
【参考】
■ オーストリア保健省
〇新型コロナウイルス情報（独語）
https://www.sozialministerium.at/Services/News-und-Events/Neuartiges-Coronavirus-(2019-nCov).html
〇AGES Dashboard（各行政区毎の過去７日間の感染状況等）（独語・英語）
https://covid19-dashboard.ages.at/
〇４色信号機システム特設サイト（独語）
〇新型コロナウイルス・ホットライン（独語・英語）
Infoline Coronavirus: 0800 555 621 (月−金，9:00-17:00)
ウェブサイト：https://www.ages.at/themen/krankheitserreger/coronavirus/
■ 日本厚生労働省
〇新型コロナウイルス関連情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000164708_00001.html
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
■ 世界保健機関（WHO）
○ウェブサイト：https://www.who.int/health-topics/coronavirus
（問い合わせ先）
○在オーストリア日本国大使館
住所：Hessgasse 6, 1010 Vienna, Austria
電話: （市外局番０１）５３１９２０
Fax: （市外局番０１）５３２０５９０
ホームページ：https://www.at.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のＵＲＬから停止手続きをお願いいたします。
